Vatura Microfinance

بــــســم الله الرحمــن الرحـيــــم

الحمد لله سبحانه بحمده والصلاة على النبي محمد صلى الله عليه واله

وبــعـــد ،

Di negara berkembang seperti Bangladesh, Fillipina, Pakistan dan Sudan perkembangan lembaga keuangan mikro berkembang begitu pesat dengan didukung oleh pemerintah maupun perundang-undangan.

Di Indonesia, walaupun belum ada undang-undang tentang lembaga keuangan mikro, masyarakat telah mengembangkan sendiri lembaga keuangan mikro yang berbentuk Bank Perkreditan Rakyat, Koperasi, Baitul Maal wa Tamwil (BMT) dan dalam bentuk-bentuk yang lain. Di negara-negara tersebut di atas, Lembaga Keuangan Mikro digunakan sebagai alat untuk mengentaskan kemiskinan. Dengan begitu diharapkan lembaga-lembaga keuangan mikro dengan segala bentuk dan namanya, dapat pula berperan sebagai alat dan media untuk mengentaskan kemiskinan di Indonesia.

Kemampuan lembaga keuangan mikro untuk memberikan pembiayaan kepada usaha kecil tidak mungkin digantikan oleh bank-bank konvensional maupun bank syariah. Bank syariah tidak mungkin beroperasi dalam pembiayaan skala kecil, sementara masyarakat membutuhkan permodalan yang kecil tersebut. Apalagi masyarakat muslim yang notabene menduduki angka mayoritas masyarakat Indonesia, tuntutannya tidak hanya bisa terpenuhi kebutuhan modalnya, tapi juga yang sesuai dengan ideologi mereka yang mengharamkan praktek ribawi. Maka dari itu, kehadiran lembaga keuangan mikro berbasis syariah merupakan suatu kebutuhan dalam membangun hubungan vertikal dengan bank syariah maupun pemenuhan kebutuhan masyarakat kecil.

Dengan demikian, munculnya lembaga-lembaga mikro yang berbasis syariah adalah jawaban dari kebutuhan masyarakat muslim yang menginginkan bermuamalah secara syariah untuk menjauhi praktek muamalah secara ribawi. VATURA MICROFINANCE, meskipun masih berupa embrio yang belum genap proses kelahirannya, namun sudah memiliki impian yang luhur ; yaitu meningkatkan peran pemberdayaan ekonomi masyarakat mustadh’afin melalui jasa keuangan berbasis syariah, sekaligus mengikis praktek-praktek ribawi yang mencekik dengan berkedok lembaga-lembaga resmi yang mengantongi ijin pemerintah.

Dengan memohon ridho dari الله سبحانه , serta dukungan dari semua pihak senantiasa kami nantikan……!

SORRY FOR THE INCONVENIENCE

SITE UNDER CONSTRUCTION

Kamus Ekonomi Syariah

( ISTILAH-ISTILAH KEUANGAN SYARIAH )

Dikumpulkan dan disusun oleh :

Muhammad Mahrus Muslim

(Lama bekerja di Al Rajhi Banking & Investment Corp.)

( Salah satu Bank Syariah dari 9 Bank di Saudi Arabia)

A

Adat al-I’timanأداة الإئـتـمــان =
Instrumen kredit; warkat perjanjian penjaminan tertulis yang dapat berisi kesanggupan bayar atau perintah bayar sebagai bukti pinjaman, instrumen kredit yang merupakan kesanggupan bayar, antara lain ialah promes dan surat aksep; alat kredit yang merupakan perintah bayar, antara lain cek, wesel, dan L/C

Adat al-Istitsmarأداة الإســتــثــمـــار =
Instrumen investasi; produk keuangan yang berada pada sisi aktiva seperti sebuah entitas seperti surat berharga (saham, obligasi, deposito)

Adat an-Maliyah al-Islamiyahأداة الـمــالـيــة الإســـلاميــة =
Instrumen moneter syariah (Islamic Monetary Instruments). Instrument syariah yang digunakan untuk mempengaruhi prilaku investasi para pemilik modal atau lembaga keuangan. Misalnya; sukuk atau Surat Utang Negara (SUN) Syariah

Adat as-Sahmأداة الـســهـــم =
Instrumen saham; salah satu dari produk keuangan yang merupakan bukti kepemilikan suatu entitas

Adat at-Tamwilأداة الـتــمــويـــل =
Instrumen keuangan; produk keuangan yang berada pada sisi pasiva sebuah entitas seperti surat hutang (promes, obligasi, saham)

Ajz al-Muwazanahالـعــجـــز الـمــوازنـــة =
Defisit anggaran (budget deficit); Pengeluaran pemerintah yang lebih besar dibandingkan dengan penerimaan dalam satu tahun fiskal

Alamah Tijariyah = الـعـلامـة الـتـجاريــة

Brand, merek, identitas dari suatu produk tertentu, jasa, atau bisnis. Sebuah merek dapat mengambil banyak bentuk, termasuk, tanda nama, simbol kombinasi, warna atau slogan.

Amalالــعــمــل =
Usaha (business), pekerjaan dan investasi; setiap usaha yang dilakukan oleh pihak mudharib atau ‘amil (pekerja) dalam transaksi yang menggunakan akad mudharabah dan transaksi bagi hasil lainnya.

Amalat kamilahالـعــمـــالــة الكـامـــلــة =
Kesempatan kerja penuh (full employment); Penggunaan penuh dari semua sumber daya manusia yang tersedia sehingga perekonomian dapat berproduksi pada batas produk nasional bruto potensial (potential gross national product)

Amaliyah Tijariyahالـعــمـــلـيــة الـتــجــاريــــة =
Transaksi : perjanjian antara dua pihak atau lebih yang menimbulkan hak dan kewajiban misalnya jual-beli, dan sewa-menyewa

Amaliyat Ajilahالعــمــلـيــــات الآجـــلــــة = Transaksi berjangka (forward); kontrak jual beli valuta asing yang diikuti pergerakan dana yang dilakukan pada tempat, jangka waktu, dan jumlah tertentu dengan kurs pada akhir kontrak

Amanahالأمــانـــة =
Jujur atau bisa dipercaya; dalam bahasa Indonesia, amanah berarti kerabat, ketenteraman, atau dapat dipercaya; dan amanat berarti pesan, perintah, keterangan atau wejangan

Amilinالـعـامـلــــيــن =
Pengurus zakat; orang yang diberi tugas untuk mengumpulkan dan membagikan harta zakat sesuai dengan QS. At-Taubah ayat 60, termasuk salah satu golongan yang menerima zakat (mustahiq zakat)

Amilالـعــامـــل =
Pekerja, pengusaha (entrepreneur); istilah lain untuk mudharib dalam akad mudharabah; istilah ini berlaku di kalangan mazhab Syafi’i (Hijaz) yang menamakan mudharabah dengan qirad

Amil/Umala = العـمـيـل ج الـعـمـلاء

Customer (pelanggan), nasabah. Pihak yang menggunakan jasa bank (Lihat zabun)

Amin al-’uddiالأمــيــن الـعـُــدّي =
Teller: Lihat amin as-shunduq

Amin as-Shunduqأمـيــن الـصــنـدوق =
1. Teller: petugas bank yang bertangung jawab menerima simpanan, mencairkan cek, dan memberikan jasa pelayanan perbankan lain kepada masyarakat. (Lihat sharraf)
2. Kasir (chasier); orang yang bertugas menerima dan membayar uang atas perintah yang berwenang

Aminالأمـــيـــن =
Wali amanat; kegiatan usaha yang dilakukan untuk mewakili kepentingan pihak tertentu seperti pemegang surat berharga berdasarkan perjanjian antara bank umum dan emiten surat berharga yang bersangkutan

Amn Maliyالأمــن الـمــالي =
Instrumen keuangan (financial scurity); suatu instrumen keuangan yang diterbitkan perusahaan, lembaga keuangan, dan pemerintah sebagai tujuan meminjam uang dan menghimpun modal baru. Surat-surat berharga yang biasanya dipergunakan adalah saham (share stock), surat hutang (debentures), wesel (bills of exchange), surat berharga pemerintah (treasury bills), dan obligasi (bonds). Sekali diterbitkan, surat berharga ini dapat diperjual-belikan dipasar uang (money markets) atau pasar modal (stock exchange)

Amwalالأمــــوال =
Harta, kekayaan, benda; segala sesuatu yang dapat dimiliki dan diambil manfaatnya; Allah SWT pemilik utama harta yang dimiliki manusia, sedangkan manusia selaku khalifah-Nya hanya diberi amanah untuk mengelola harta. Al-amwal juga menjadi nama kitab-nya Abu Ubaid yang kemudian hari ditiru oleh Adam Smith dengan the wealth of nation

Amwal ‘Ammahالأمــوال الـعـامـــة =
Dana pemerintah; utang pemerintah kepada masyarakat yang dihimpun dalam suatu akun untuk kepentingan negara dan kesejahteraan masyarakat

Amwal Mustamirah Ghairu Najihah =

أمــوال مـســـتــتـمــرة غـيـر ناجــحـــة

Non Performing Financing (NPF); persentase pembiayaan bank syariah yang tidak lancar

Aqad الــعـــقــــد =
Ikatan atau kesepakatan antara nasabah dengan bank yakni pertalian ijab (pernyataan melakukan ikatan) dan kabul (pernyataan penerimaan ikatan) sesuai dengan kehendak syariat yang berpengaruh pada obyek perikatan

Aqad al-Mauqufالــعــقـــد الـمــوقــــوف =
Akad yang dilakukan seseorang yang cakap bertindak hukum, tetapi ia tidak memiliki kekuasaan untuk melangsungkan dan melaksanakan akad itu, seperti akad yang dilakukan oleh anak kecil yang telah mumayiz

Aqad an-Nafidz الــعــقـــد الـنــافــذ =
Akad yang sempurna untuk dilaksanakan; akad yang dilangsungkan dengan memenuhi rukun dan syaratnya dan tidak ada penghalang untuk melaksanakannya

Aqad Ghairu Shahih الـعــقــد غــيــر صــحــيـــح =
Akad yang tidak shahih; akad yang terdapat kekurangan pada rukun dan syarat-syaratnya, sehingga seluruh akibat hukum akad itu tidak berlaku dan tidak mengikat pihak-pihak yang berakad

Aqad Shahihالـعــقــد الصــحـيــــح =
Akad yang sah; akad yang telah memenuhi rukun dan syarat-syaratnya.

Aqad Tabarru’ عـقــد الـتــبـــرع =
Semua bentuk akad yang dilakukan dengan tujuan kebajikan dan tolong-menolong, bukan untuk tujuan komersial. Termasuk dalam akad tabarru’ adalah qard al-hasan, hibah, infaq dan wakaf

Aqad tijarahعـــقـــد الـتـجــــارة =
Akad perdagangan; mempertukarkan barang dagangan dengan mata uang menurut cara yang ditentukan; Mempertukarkan harta dengan harta menurut cara yang telah ditentukan dan bermanfaat serta dibolehkan oleh syara’. Semua bentuk akad yang dilakukan untuk tujuan komersial, yaitu akad yang ditujukan untuk memperoleh keuntungan (tijarah). Termasuk dalam akad tijarah adalah (i) akad yang mengacu pada konsep bagi hasil, diantaranya mudharabah dan musyarakah; (ii) akad yang mengacu pada konsep jual beli , diantaranya ba’i bi tsaman ajil, murabahah , salam dan istishna’; (iii) akad yang mengacu pada konsep sewa, diantaranya ijarah dan ijarah muntahiya bittamlik; (iv) akad yang mengacu pada konsep titipan, diantaranya wadi’ah yad al-amanah dan wadi’ah yad dhamanah

Aqarat = عـقـار ج عـقــارات

Real Estate, sebuah istilah hukum yang mencakup tanah bersama dengan apa pun yang tinggal tetap di atas tanah tersebut, seperti bangunan dll. Di Indonesia istilah real estate lebih digunakan untuk menunjukkan suatu wilayah perumahan yang dikembangkan oleh perusahaan pengembang perumahan.

Aradh wa Thalabالــعــرض والــطــلــب =
Penawaran dan permintaan (supply and demand)

As’ar Islamiyyahأســعـار إســـلاميــة =
Harga nominal; harga yang tertera yang memberikan indikasi nilai yang digunakan dalam suatu transaksi

As’ar sharf mutaghayyirahأســعـار الصـــرف المـتـغـيـــرة = Sistem nilai tukar bebas (free floating exchange rates); sistem niali tukar berdasarkan permintaan dan penawaran pasar

Asas as-Shunduqأســاس الـصـنــدوق =
Asas tunai (cash basis); pencatatan pendapatan dan pengeluaran yang dilakukan saat penerimaan atau pengeluaran tunai

Asas at-Tarakumأســاس التـراكـــــم =
Asas akrual (accrual basis); sistem penentuan biaya dan pendapatan yang mengakui seluruh pendapatan dan biaya pada tahun buku tertentu meskipun realisasinya baru terjadi dalam tahun buku selanjutnya

Ashlالأصـــــل =
Aktiva (asset); suatu item atau milik yang dipunyai oleh perorangan atau perusahaan yang mempunyai nilai uang

Ashilأصــيــــل =
Pihak yang dijamin atau tertanggung ; suatu pihak dalam akad kafalah yang pada dasarnya mempunyai kewajiban yang harus dilaksanakan kepada seseorang atau pihak, namun kemudian kewajibannya itu ditanggung oleh pihak lain; ia disebut juga dengan makful ‘anhu

Ashum ‘Adiyahأســهــم عاديـــة =
Saham biasa; adalah saham tanpa hak istimewa

Aswaq kharijiyahأســواق خـارجـيـــة =
Pasar valuta asing (foreign exchange market); suatu pasar (market) yang mempertemukan pembelian dan penjualan mata uang asing

Auraq Maliyahأوراق مـالـيـــــة =
Sekuritas; bukti utang-piutang atau bukti kepemilikan modal yang dapat dipindah-tangankan; surat berharga tersebut dapat berupa saham istimewa atau saham biasa

Azmah Iqtishadiyahأزمـــة إقـتــصــاديــة =
Krisis ekonomi, periode berakhirnya suatu kemakmuran, ditandai oleh penurunan pertumbuhan ekonomi

Bai’الــبــيــــــــــع =
Jual beli; transaksi yang mengharuskan adanya penjual (al-bai’), pembeli (al-musytary), barang (al-mabi’) dan harga (tsaman)

Ba’i al- ‘Arbunبــيــع الــعـــربـــون = Jual beli yang bentuknya dilakukan melalui perjanjian, pembeli membeli sebuah barang dan uangnya seharga barang diserahkan kepada penjual, dengan syarat apabila pembeli tertarik dan setuju, maka jual beli sah. Tetapi jika pembeli tidak setuju dan barang dikembalikan, maka uang yang telah diberikan pada penjual, menjadi hibah bagi penjual, dan ini termasuk jual beli yang dilarang

Ba’i bi Tsaman Ajilالـبــيــع بـالـثــمــن الآجــــل =
Jual beli dengan pembayaran tangguh

Bai’ bi Taqsith = الـبـيـع بـالـتـقـسـيــط

Jual beli dengan cara pembayaran angsuran.

Bai’ al-Bathilالـبــيــع الـبـاطـــــل =
Jual beli yang batal; yaitu apabila salah satu atau seluruh rukunnya tidak terpenuhi, atau jual beli itu pada dasar dan sifatnya tidak disyariatkan, seperti jual beli yang dilakukan anak-anak, orang gila atau barang-barang yang diharamkan syara’, seperti bangkai, darah, babi dan khamr

Bai’ al-Fudhuliالـبــيــع الــفــضـــــولـي =
Jual beli yang memberikan mandat kekuasaan kepada orang lain untuk melakukan transaksinya

Bai’ al-Ghararبــيــع الـغــــــــرر =
Jual beli yang mengandung tipuan; seperti jual beli benda yang tidak mungkin bisa diserahkan, jual ikan yang masih dikolam, jual buah yang masih dipohon dan belum matang, jual beli dengan melempar batu (bai’ al-hashäh), dan sebagainya

Bai’ al Muthlaq = بـيــع الـمـطـلـــق

Jual beli biasa, yaitu pertukaran barang dengan uang. Uang berperan sebagai alat tukar. Ba’ al Muthlaq dilakukan untuk pelaksanaan jual beli barang keperluan kantor (fixed assets). Jual beli seperti ini menjiwai semua produk yang didasarkan pada transaksi jual beli.

Bai’ al Muqayya = بــيــع الـمـقــيــد

Jual beli dimana pertukaran terjadi antara barang dengan barang (barter). Jual beli semacam ini dilakukan sebagai jalan keluar bagi ekspor yang tidak bisa menghasilkan mata uang asing (valas).

Bai’ Maksyuf = بـيــع مـكـشــــوف

Jual kosong atau short selling adalah merupakan suatu istilah yang dipergunakan dalam dunia keuangan, adalah suatu cara untuk memperoleh profit dari penurunan harga dari sekuriti seperti saham atau obligasi.

Bai’ Istishna’بــيــع الإســتـصـــنـــــاع = Kontrak penjualan antara pembeli dan pembuat barang, menurut spesifikasi yang telah disepakati dan menjualnya kepada pembeli akhir. Kedua belah pihak bersepakat atas harga serta sistem pembayarannya, apakah pembayaran dilakukan dimuka, melalui cicilan, atau ditangguhkan sampai suatu waktu pada masa yang akan datang

Bai’ Mu’athah بــيـــع المــعـاطـــاة =
Jual beli yanpa ijab kabul yang diucapkan

Bai’ Murabahahبـيــع الـمـــرابـحـــــة =
Jual-beli yang pada harga asal dengan tambahan keuntungan yang disepakati. Dalam Bai’ Murabahah, penjual harus memberitahu harga produk yang ia beli dan menentukan suatu tingkat keuntungan sebagai tambahannya

Ba’i al-Sharfبــيـــع الـصـــــرف =
Jual beli mata uang denga mata uang lainnya, termasuk emas dengan emas (money changer)

Bai’ as-Shahihالـبــيـــع الـصــحــيــح =
Jual beli yang memenuhi rukun dan syarat

Bai’ Salamبـيــع الـســـــلام =
Jual beli dengan cara pemesanan, dimana pembeli memberikan uang terlebih dahulu terhadap barang yang telah disebutkan spesifikasinya, dan barang dikirim kemudian. Salam biasanya dipergunakan untuk produk-produk pertanian jangka pendek. Dalam hal ini lembaga keuangan bertindak sebagai pembeli produk dan memberikan uangnya lebih dahulu, sedangkan para nasabah menggunakannya sebagai modal untuk mengelola pertaniannya.

Ba’i al Wafaبــيــع الـوفــــاء = .
Jual beli yang dilangsungkan dua pihak yang dibarengi dengan syarat bahwa barang yang dijual itu dapat dibeli kembali oleh penjual, apabila tenggang waktu yang ditentukan telah tiba

Baitul Ishdarبـيـت الإ صـــــــدار =
Lembaga yang menerbitkan efek di pasar saham

Baitul Mal wa Tamwilبـيـت الـمــال والـتــمــويــــل =
Lembaga keuangan non pemerintah yang berfungsi menerima dan menyalurkan dana umat

Baitul Malبــيــت الـمــــال =
Lembaga negara yang mengelola penerimaan dan pengeluaran negara yang bersumber dari zakat, kharaj, jizyah,

Bankالـبـنــك =
Bank, badan usaha yang menghimpun dana dari masyarakat dalam bentuk simpanan dan menyalurkannya kepada masyarakat dalam bentuk kredit dan atau bentuk-bentuk lainnya dalam rangka meningkatkan taraf hidup rakyat banyaka’i, ghanimah, kaffarat, wakaf dan lain-lain dab ditasyarufkan untuk kepentingan umat

Bank at-Tamwil as-Sya’bi al-Islami =

بـنــك الـتـمــويـــل الـشــعــبــي الإســـلامـي
Bank Perkreditan Rakyat Syariah (BPRS). Bank yang melakukan kegiatan usaha secara konvensional atau berdasarkan Prinsip Syariah yang dalam kegiatannya tidak memberikan jasa dalam lalu lintas pembayaran

Bank Markaziالـبـنــك الـمــركـــزي =
Bank Central (central bank), seperti : Bank Indonesia

Bank Muta’amil bil ‘Umlat Ajnabiyah =

الـبــنــك الـمــتــعــامـــل بـالـعـمــلات
Bank Devisa. Bank yang melayani transaksi devisa

Bank Syariahالـبــنــك الـشــرعــي / الـبــنـــوك الـشــرعـيـــة =
Bank Syariah : Bank yang kegiatannya berdasarkan prinsip-prinsip syariah/hukum Islam, dan dikenal juga dengan bank Islam. Sedangkan yang dimaksud dengan prinsip syariah adalah aturan perjanjian berdasarkan hukum Islam antara bank dan pihak lain untuk penyimpanan dana dan/atau pembiayaan kegiatan usaha, atau kegiatan lainnya yang dinyatakan sesuai dengan syariah, antara lain, pembiayaan berdasarkan prinsip bagi hasil (mudharabah), pembiayaan berdasarkan prinsip penyertaan modal (musharakah), prinsip jual beli barang dengan memperoleh keuntungan (murabahah), atau pembiayaan barang modal berdasarkan prinsip sewa murni tanpa pilihan (ijarah), atau dengan adanya pilihan pemindahan kepemilikan atas barang yang disewa dari pihak bank oleh pihak lain (ijarah wa iqtina)

Bank Tijariyالـبــنــك الـتـــجــــاري =
Bank Komersial (commercial bank)

Bank Tijari ‘Am Islamiالـبــنـــك التجــاري الإســـلامي =
Bank umum syariah. Bank Umum yang secara penuh beroperasi berdasarkan prinsip syariah

Barakahالــبـــركـــــة =
Manfaat yang terus bertambah. Dalam hadits Nabi riwayat Ibnu Majah dari Shalih bin Shuhaib, ada tiga perkara yang didalamnya terdapat ke-berkah-an : jual beli dengan harga tangguh (ba’i bi tsaman ajil, muqaradhah, mudharabah), dan mencampur gandum dengan tepung untuk keperluan rumah, bukan untuk dijual

Batilبـــاطـــــل =
Batal, tidak sesuai dengan syariah Islam (illegal); transaksi yang dilakukan oleh lembaga keuangan syariah akan menjadi batil jika syarat dan rukunnya tidak terpenuhi serta bertentangan dengan syariah Islam

Bidla’ahالـبــضــــاعـــة =
Setiap produk ekonomi yang nyata baik secara langsung atau tidak langsung memberikan kontribusi dalam pemenuhan kepuasan dari kebutuhan-kebutuhan manusia

Bithaqah al-I’timanبـطـــاقــة الإئــتـــمــــان =
Kartu kredit (credit card)

Bithaqah al I’timan al Syar’iyah = بطاقة الإئـتـمـان الـشـرعيـة

Syariah Card, yaitu kartu yang berfungsi seperti kartu kredit yang hubungan hukum (berdasar sistem yang sudah ada ) antara pihak-pihak berdasarkan syariah.

Bithaqah al I’timan wa al Hasm al Ajil= بـطاقة الإئـتـمان والـحسـم الآجـل

Syariah Charge Card, adalah fasilitas kartu talangan yang dipergunakan oleh pemegang kartu (hamil al bithaqah) sebagai alat bayar atau pengambilan uang tunai pada tempat-tempat tertentu yang harus dibayar lunas kepada pihak yang memberikan talangan (mushdir al bithaqah) pada waktu yang telah ditetapkan.

Bithaqah al-Madinبـطــاقـــة الـمــديـــن = Kartu debit (debit card).

Bunuk Ribawiyyahالـبـنــوك الـربــــويــــة =
Bunuk bentuk plural dari bank, sedang ribawiyyah merupakan sifat dari bank itu. Bunuk ribawiyyah adalah bank yang melaksanakan kegiatan usaha secara konvensional dan aturan-aturan umum.

Burshah الـبــــورصـــــة =
Bursa; Tempat untuk memperjualbelikan sekuritas, valuta asing, atau barang yang dilakukan secara teratur.

Burshah Auraqi Maliyahبـورصــة الأوراق الـمــالـيــــة =
Bursa efek (stock exchange); Pihak yang menyelenggarakan dan menyediakan sistem dan/ atau sarana untuk mempertemukan penawar jual dan beli efek pihak-pihak lain dengan tujuan memperdagangkan efek di antara mereka.

Dainالــدائـــــن =
1. Pinjaman atau hutang; Etika Islam dalam utang piutang adalah harus ditulis dan disaksikan oleh dua orang laki-laki, atau seorang laki-laki dan dua orang perempuan yang adil sesuai al-Qur’an surat al-Baqarah ayat 282;
2. Klaim; Permintaan ganti rugi dari tergantung, kepada penanggung sesuai dengan kerugian yang dipertanggungkan berdasarkan polisnya.

Da’inالـــدائـــــن =
Kreditur; Pihak yang memberikan kredit atau pinjaman kepada debitur dengan cara pembayaran kembali sesuai dengan persyaratan yang telah disepakati bersama.

Dain Muajjalالـــدائـــــن الـمـؤجـــــل =
Utang piutang dengan pembayaran tangguh

Dain Mu’ajjalالــدائــــن الـمــعــجـــــل =
Utang piutang dengan pembayaran dipercepat.

Dain Musytarakالــدائـــن الـمــشــتـــــرك =
Utang piutang yang dilakukan secara berkelompok atau ditanggung secara berserikat.

Dain Qaumiyyالـــدائـــــن الــقــومــــــي =
Utang pemerintah; pinjaman yang dilakukan baik oleh pemerintah pusat maupun pemerintah daerah.

Dafi’ al-Dlaraibiالــدافـــع الـضـــــرائـــبــــــي =
Wajib pajak; Subjek yang diwajibkan untuk membayar pajak.

Dakhlالــدخــــــــل = Pendapatan (income); Uang yang diterima oleh seseorang dan perusahaan dalam bentuk gaji (wages), upah (salary), sewa (rent), laba (profit), dan lain sebagainya.

Dakhl Haddiالــدخــــل الـحــــدي =
Pendapatan Marjinal; penambahan pendapatan dari hasil penjualan satu unit output tambahan.

Dakhl Mu’tahالـدخــــل الـمُـعــطــاة / الصــافي =
Pendapatan sesudah pajak (after tax income).

Dakhl Tsabitالـدخـــل الـثــابـــت =
Pendapatan tetap (fixed income); Pendapatan yang jumlahnya tidak dipengaruhi oleh perubahan tingkat harga sebagaimana ditetapkan dalam kontrak, peraturan, dan sebagainya.

Dhaminالــضـــــامــــن =
Waran: 1. Surat utang jangka pendek yang diterbitkan oleh pemerintah atau pemerintah daerah untuk membayar utang, yang pembayaran kembalinya berasal dari sumber tertentu, misalnya surat utang yang diterbitkan dalam rangka mengantisipasi pendapatan pajak penghasilan atau pendapatan kas lainnya pada masa yang akan datang. 2. sertifikat yang memberikan hak pembawanya untuk membeli sekuritas, emas atau komoditas lain pada suatu tingkat harga, jangka waktu tertentu atau suatu saat pada masa yang akan datang; disebut juga subscription warrant; harga penawarannya biasanya diatas harga pasar yang berlaku; hal ini berlawanan dengan suatu penawaran surat berharga baru yang biasanya ditawarkan di bawah harga pasar; instrumen ini ditawarkan kepada masyarakat dalam bentuk yang dapat diperdagangkan secara bebas pada pasar modal.

Dhamanالـضـــــمــــان =
Jaminan utang, atau dalam hal lain menghadirkan seseorang atau barang ke tempat tertentu untuk diminta pertanggungjawabannya, atau sebagai barang jaminan.

Dharaib ala al-Dakhlالضــرائــب عـلى الـدخـــــل =
Pajak penghasilan (income tax); Suatu pajak langsung (direct tax) yang dikenakan oleh pemerintah atas pendapatan (income); Upah, sewa, dividen yang diterima oleh rumah tangga sebagai peralatan kebijakan fiskal (fiscal policy). Pajak pendapatan biasanya dibayar dengan skala progresif.

Dharaib al-Syarikatضـــرائــب الـشــــركــات =
Pajak perseroan; Pajak yang harus dibayar oleh perusahaan, dikenakan atas laba yang diperoleh menurut ketentuan undang-undang.

Dharibahالــضـــريــبــــة =
Pajak (tax).

Dharibiyyuunالـضــــــريــبــيــــون =
Fiskal (fiscal). Hal-hal yang berkenaan keuangan negara, terutama yang berkenaan pendapatan dan pengeluaran negara.

Dharibah an-Nama’ al-Maliضــــــريـبـــة الـنــمـــاء الـمــــــالي = Pajak Pertambahan Nilai (PPN); Pajak yang dikenakan pada setiap proses transaksi atau produksi.

Dharuratالـضــــــرورة =
Keadaan terpaksa, keadaan kritis atau masyaqqah

Dharuriyat al-Khamsالـضــروريــــات الـخـمـــــس =
Lima kebutuhan pokok dalam Islam, yaitu pemeliharaan agama (iman), kehidupan, akal, harta, dan keturunan.

Dinarالـديــنـــــار =
Mata uang emas, dengan berat 71 ½ sya’ir atau kurang lebih 4,68 gram.

Dirhamالــدرهــــم =
Mata uang perak, dengan berat 2,295 gram.

Duyun Tijariyahالديــون التجاريــة =
Anjak piutang (factoring); Suatu pengambilalihan hutang dengan nilai lebih rendah dari pada nilai ekonomi (discount). (Lihat : fawatir)

Duyun Ma’dumahالــديــون الـمــعــدومـــة =
Pinjaman tidak lancar (non performing loan).

Dzahabالــذهــــــب =
Emas (gold); Merupakan salah satu harta yang wajib dikeluarkan zakatnya, sebesar 2,5%.

Dzulmالـــظـــــلــــــــم =
Aniaya, memperlakukan dengan kesewenang-wenangan, lawan dari kata adil. Islam melarang berbuat dzalim dalam segala hal, termasuk di dalamnya praktek transaksi dalam kegiatan ekonomi.

Fai’الـــفـــيــــئ =
Harta rampasan perang. Dalam fiqh kontemporer, fai’ diartikan sebagai pendapatan negara selain zakat.

Fa’aliahفــعـــالــيـــة =
Efisiensi (efficiency); Hubungan antara factor input yang terbatas dengan output barang dan jasa.

Faidahالــفــائـــدة ج الـفــوائــد =
Bunga (interest); Adalah tambahan yang dikenakan dalam transaksi pinjaman uang. Sesuai fatwa MUI praktek pembungaan uang saat ini telah memenuhi kriteria riba.

Faidlunفــاضــــل =
Surplus.

Fajwah Si’riyahالــفـجــوة الســعــريـــة = Kesenjangan harga (price gap); Perbedaan harga yang dikenakan antara transaksi satu dengan transaksi yang lain pada barang yang sama.

Fajwah Tamwilفـجــوة الـتــمـــويـــــل =
Kesenjangan pembiayaan (financing gap); Kesenjangan antara pendanaan jangka pendek dan pembiayaan jangka panjang (financing gap).

Faqirالـفــقـــيــــر =
Orang yang tidak meiliki harta dan penghasilan. Termasuk orang yang berhak menerima zakat (mustahiq zakat).

Far’ = فـرع

Cabang (Branch), kantor cabang sebuah lembaga, organisasi, perusahaan

Farq al umlah = فرق العمـلة

Exchange differences, keuntungan yang didapat dari margin kurs antara harga jual/beli valuta asing.

Fariqunفـــريــق =
Kesenjangan; semakna dengan kata fajwah. Lihat fajwah.

Fasidفــاســـــد =
Rusak, tidak sah atau batal; Akad fasid berarti akad yang rusak karena tidak terpenuhinya syarat dan rukun. Lihat bathil.

Faturatunالـفــاتــورة =
Faktur (cash receipt).

Fatwaالـفــتـــوى =
Penjelasan tentang hukum Islam yang diberikan oleh seorang faqih atau lembaga fatwa kepada umat, yang muncul baik karena adanya pertanyaan maupun tidak.

Fauri فـــــوري =
Spot; Transaksi pembelian dan penjualan valuta asing (valas) untuk penyerahan pada saat ini.

Fawaid al-Bunukفـــوائــد الـبــنـــوك =
Fawaid bentuk plural dari faidah. Lihat faidah.

Fawatirفــواتــيــر =
Anjak piutang (factoring); Suatu pengambilalihan hutang dengan nilai lebih rendah dari pada nilai ekonomi (discount).(Lihat : Duyun Tijariyah)

Fiqhالــفـــقـــــه =
Secara bahasa berarti pemahaman atau pengetahuan yang mendalam tentang sesuatu. Menurut istilah, kata fiqh dalam perjalanan sejarahnya mengalami beberapa kali perubahan pengertian. Pada masa awal Islam sampai dengan menjelang munculnya madzhab di bidang fiqh, kata fiqh berarti semua ajaran Islam baik yang berhubungan dengan masalah aqidah, syariah atau hukum atau akhlak. Sejak kemunculan imam Syafi’i, fiqh diartikan ajaran atau hukum Islam yang berhubungan dengan tingkah laku dan perbuatan manusia dewasa/ mukallaf yang digali dari dalil-dalil hukum Islam yang bersifat tafshili (terperinci). Secara populer Prof KH Ibrahim Husen, LML, mendefinisikan fiqh dengan hukum Islam yang belum diterangkan secara jelas dan tegas oleh al-Qur’an atau al-Hadits/ al-Sunnah, dimana hal itu baru diketahui setelah digali melalui ijtihad oleh imam mujtahidin.

Fiqih Muamalahفــقــــه الـمــعـــامــلــة = Fiqh yang berkaitan dengan aktifitas perbuatan manusia dalam melakukan interaksi dengan sesamanya, termasuk di dalamnya masalah ekonomi.

Fiqh Muamalah Maliyahفــقــه الـمـعــامــلـة الـمــالـيـــــة =
Fiqh muamalah yang membahas tentang harta atau benda.

Fulusالـفــــلـوس =
Uang logam tembaga.

Fuqara’الـفـقـــــراء =
Jamak kata faqir. Lihat kata faqir.

G

Ghanimahالــغــنــيـــمـــة =
Harta rampasan perang; Harta rampasan yang diperoleh melalui peperangan.

Ghararالـــغـــــرر =
Ketidakjelasan, tipuan; Transaksi yang mengandung ketidakjelasan dan/ atau tipuan dari salah satu pihak; seperti bai’ ma’dum (jual beli sesuatu yang belum ada barangnya).

Gharimالــغــــــارم =
Orang-orang yang berhutang; Orang yang berhutang karena untuk kebaikan yang bukan ma’siat dan tidak sanggup membayarnya. Termasuk salah satu golongan yang berhak menerima zakat (mustahiq zakat).

Ghashabالــغــصـْـــب =
Mengambil hak milik orang lain tanpa izin dan tanpa berniat untuk memilikinya

Ghisy الــغــِــشّ =
Kecurangan; Perbuatan yang disengaja untuk menimbulkan kerugian pada pihak lain, misalnya seseorang yang membuat pernyataan palsu, menyembunyikan atau menghilangkan bukti yang penting.

Ghululالــغــــلــول =
Tindakan pengkhianatan, korupsi termasuk perbuatan ghulul

H

Hadhirالحـــاضــــر =
Spot. Lihat fauri.

Hadiahهـــديــّــة =
Pemberian sukarela bermotif kebajikan atau menjaga silaturahim

Hafidhah Auraq Maliyahحــافــظـة الأوراق الـمـالــيــــة =
Portofolio investasi; Sejumlah sekuritas yang dimiliki perseorangan atau perusahaan sebagai salah satu cara penanaman modal.

Hai’ah Tahkim Wathani lil Mua’amat Al-Maliyah al-Islamiyah

هـيــئــة الـتـحــكـيــم الـوطــنــى للـمـعـامـلات الـمـالـيـة الإســلاميــــة =
Badan Arbitrase Syariah Nasional (Basyarnas). Lembaga yang berfungsi menyelesaikan persengketaan para pihak dalam kegiatan keuangan syariah.

Haiah al-Fatwa as-Syariah al-Wathaniah

هـيـئــة الـفـتــوى الـشــريــعــة الـوطــنــيـــة =
Keberadaan Dewan Syariah Nasional (DSN); Dewan yang dibentuk oleh Majlis Ulama Indonesia (MUI) yang bertugas dan memiliki kewenangan untuk menetapkan fatwa tentang produk dan jasa dalam kegiatan usaha bank yang melaksanakan kegiatan usaha. Adapun tugas Dewan Syariah Nasional (DSN) adalah: (i) Menumbuhkembangkan penerapan nilai-nilai syariah dalam kegiatan perekonomian pada umumnya dan sektor keuangan pada khususnya, termasuk usaha bank, asuransi dan reksadana; (ii) mengeluarkan fatwa atas produk dan jasa keuangan syariah.

Haiah al-Muraqabah as-Syariahهــيــئـــة الـمــراقــبــة الـشــرعـيــة =
Dewan Pengawas Syariah (DPS); Dewan yang melakukan pengawasan terhadap penerapan prinsip syariah dalam lembaga keuangan syariah. DPS terdiri dari para alim ulama yang ditunjuk Dewan Syariah Nasional (DSN) Majelis Ulama Indonesia (MUI). Adapun fungsi Dewan Pengawas Syariah (DPS) pada masing-masing lembaga keuangan syariah sebagai berikut: (i) melakukan pengawasan secara periodik pada LKS yang berada di bawah pengawasannya; (ii) berkewajiban mengajukan usul-usul pengembangan LKS kepada pimpinan lembaga yang bersangkutan dan kepada DSN; (iii) melaporkan perkembangan produk dan operasional LKS yang diawasinya kepada DSN sekurang-kurangnya 2 (dua) kali dalam 1 (satu) tahun anggaran; (iv) merumuskan permasalahan- permasalahan yang memerlukan pembahasan DSN.

Haiah al Syar’iyyah al Wathaniyah = الهـيـئــة الـشـــرعـيــة الـوطـنــيــة

Dewan Syariah Nasional (DSN) , organisasi di bawah Majelis Ulama Indonesia (MUI) yang bertugas memberikan pandangan-pandangan hukum yang sesuai dengan Syariah Islamiyah.

Haikal as-Suqهـــيـــكــل الـســـوق =
Struktur pasar; Cara suatu pasar diorganisasikan

Halalحــــلال =
Tindakan yang dibenarkan untuk dilakukan menurut syara’.

Hamalah Ashumحــمـــالــة الأســهــــم = Para pemilik/ pemegang saham.

Haq al-Intifa’حــق الإ نـتــفـــاع =
Hak memanfaatkan suatu benda yang telah tersedia untuk kepentingan umum.

Haq al-Jiwar حــق الـجـــوار =
Hak bertetangga; Bagian dari haq al-intifa’. Hak bertetangga yang terdiri atas tetangga di samping (rumah) dan tetangga di tingkat atas (rumah bertingkat, seperti apartemen sekarang). Dalam haq al-jiwar ini orang yang mendiami tingkat atas mempunyai hak untuk tinggal di tingkat atas rumah seseorang sampai bangunan itu seluruhnya runtuh. Oleh karena itu, pemilik rumah di tingkat bawah tidak dibenarkan melakukan suatu tindakan hukum yang dapat merugikan penghuni rumah di tingkat atas

Haqq al-’Ajziحــق الـعــجـــز =
Hak gadai; Hak kreditur untuk menahan harta tertentu yang menjadi jaminan atas piutangnya.

Haq al-Majraحــق الـمــجــرى / حـق الـمـســيــل =
Hak pemilik lahan yang jauh dari aliran air untuk mengalirkan air di atas lahan tetangganya, dengan tujuan untuk mengairi sawah atau ladangnya

Haq al-Milkiyahحــق المِِِــلــكــيـــة =
Hak kepemilikan atas suatu benda.

Haq as-Syurbحــق الــشـــــرب =
Hak memanfaatkan aliran air (sungai, bendungan atau danau) untuk mengairi sawah atau kebun, baik aliran air itu milik pribadi tertentu maupun milik umum, dengan syarat pemanfaatannya tidak merusak sumber air itu.

Haramحـــرام =
Terlarang; Tindakan yang tidak dibenarkan untuk dilakukan menurut syariah.

Hasibالحــاســـب =
Aktuaris (actuary); Seseorang yang mempunyai keahlian dalam menghitung risiko dan menetapkan premi asuransi.

Hasmحـســـم =
Rabat (discount); Potongan harga.

Hawalahحـــوالـــــة =
1. transfer uang lewat bank.

2. Akad pemindahan utang piutang pihak satu dengan pihak lain. Dalam lembaga keuangan hawalah diterapkan pada fasilitas tambahan kepada nasabah pembiayaan yang ingin menjual produknya kepada pembeli dengan jaminan pembayaran dari pembeli tersebut dalam bentuk giro mundur. Ini lazim disebut Post Dated Check. Namun disesuaikan dengan prinsip-prinsip syariah.

Hibahهـــبـــة = Pemberian (gift).

Himayah al-Mustahlikinحـمـايــة الـمـســـتـهـلـكــيـن =
Perlindungan konsumen (consumer protection); Upaya untuk melindungi konsumen dari praktek-praktek yang merugikan.

Hirfahحـرفـــة =
Usaha (business); Pemasok barang dan jasa; Perusahaan (firm).

Hisabحـســــاب =
Rekening (account).

Hisabuna Ladaikum حـسـابنــا لـديـكــم
Rekening nostro; Rekening valuta asing suatu bank yang ada pada bank koresponden di luar negeri.

Hisab Jariحــسـاب جـاري =
1. Rekening Koran
2. Giro (current account)

Hisab al-Wada’iحـســـاب الــوداعــــي =
Rekening simpanan

Hisab as-Shunduq at-Taufirحـســـاب صــنــدوق الـتـــوفــــيـر =
Tabungan (saving deposit).

Hisab Khitamiyالـحـســــاب الخـتــامــــي =
Neraca akhir.

Hisab Musytarakحـســـاب مـشــتــــرك =
Rekening gabungan (joint account); Rekening bank yang dimiliki bersama oleh dua orang atau lebih.

Hisabat Istitsmarحـسـابــات الإسـتـثـمـــار =
Deposito (time deposit).

Hisabat Maliahحـسـابـات مــالـيـــة =
Akuntansi keuangan.

Hisab Mustahiq li al Mashraf حسـاب مـسـتـحق للمصــرف =
Rekening vostro; Rekening suatu bank yang ada pada bank koresponden di dalam negeri

Hisshat al al arbah = حصـة الأربـاح

Dividen, pembagian laba kepada pemegang saham berdasarkan banyaknya saham yang dimiliki. Pembagian ini akan mengurangi laba ditahan dan kas yang tersedia bagi perusahaan, tapi distribusi keuntungan kepada para pemilik memang adalah tujuan utama suatu bisnis. (Lihat : Ribh al sahm)

Dividen dapat dibagi menjadi tiga jenis:

1. Dividen tunai; metode paling umum untuk pembagian keuntungan. Dibayarkan dalam bentuk tunai dan dikenai pajak pada tahun pengeluarannya.

2. Dividen saham; cukup umum dilakukan dan dibayarkan dalam bentuk saham tambahan, biasanya dihitung berdasarkan proporsi terhadap jumlah saham yang dimiliki. Contohnya, setiap 100 saham yang dimiliki, dibagikan 5 saham tambahan. Metode ini mirip dengan stock split karena dilakukan dengan cara menambah jumlah saham sambil mengurangi nilai tiap saham sehingga tidak mengubah kapitalisasi pasar.

3. Dividen properti; dibayarkan dalam bentuk aset. Pembagian dividen dengan cara ini jarang dilakukan.

4. Dividen interim; dibagikan sebelum tahun buku Perseroan berakhir.

Hubuth al-Nasyath al-Iqtishadiyهـــبـــوط الـنــشـــاط الإقـتـصـــــادي = Resesi; Penurunan perekonomian suatu negara yang tercermin dalam kegiatan ekonomi secara nasional

Hukum Mu’amalahحــكـــم الــمــعــــامـــلـــة =
Ketentuan mengenai jual beli, sewa-menyewa dan hal-hal yang berkaitan dengan hubungan kerja antar manusia.

Huquq at-Ta’lifحـــقــوق الـتـــألــيـــف =
Hak cipta (copyright); Pemilikan hak untuk menerbitkan buku, buku petunjuk, surat kabar, dan sebagainya; Pemilikan dan kekuasaan untuk mendapatkan ganti rugi terhadap pencurian dan penerbitan yang tidak resmi atau membuat penggandaan.

Hurriyah al-Tijarahحـــريـــة الـتــجـــارة =
Perdagangan bebas (free trade); Perdagangan internasional tanpa adanya hambatan seperti tarif, kuota, dan pengendalian valuta asing.

I’adah al-Syira’إعـادة الــشـــــراء =
Penebusan (repurchase); Pembayaran untuk mendapatkan kembali surat berharga

I’adah al-Ta’miniالإعـــادة الـتـــامـــيــنـــي =
Reasuransi (reinsurance); Pertanggungan ulang sebagian atau seluruh risiko dari perusahaan asuransi kepada perusahaan asuransi lainnya berdasarkan perjanjian.

I’adah Tarkibإعـادة الـتــركـيــــب =
Restrukturisasi (restructuring). Perubahan syarat-syarat kredit yang menyangkut tindakan untuk penambahan dana bank dan/ atau konversi seluruh atau sebagian kredit menjadi penyertaan dalam perusahaan, yang dapat disertai dengan penjadwalan kembali dan atau persyaratan kembali.

I’anah Maliyahإعـانـــة مــالـيـــــة =
Subsidi.

I’lanاعــــــلان =
Periklanan (advertising

I’timadالإعـتـمـــاد =
Kredit (credit); Dalam operasional bank, istilah I’timad lebih digunakan dalam letter of credit (LC).

I’timanالإئــتــمــــان =
Garansi (guarantee); dalam operasional bank, istilah I’timan lebih digunakan dalam bank garansi.

Ibnu Sabilابن ســـــــبـيــل = Orang yang sedang dalam perjalanan yang bukan ma’siat mengalami kesengsaraan/ kesusahan dalam perjalanannya dan termasuk orang yang berhak menerima zakat (mustahiq zakat).

Ibtikarابــتـــــــكار =
Inovasi (innovation).

Idarahإدارة =
Manajemen/ administrasi perencanaan, pengorganisasian, pengkoordinasian, dan pengontrolan sumber daya untuk mencapai sasaran (goals) secara efektif dan efesien.

Idarah al ‘ammah = الإدارة الـعـامـة

Head Office, Kantor pusat.

Idarah al Iqlimiyah = الإدارة الإقـلـيـمـيـة

Regional office, Kantor wilayah.

Iddikharادخــــــار =
Tabungan; Lihat Hisab as-Shunduq at-Taufir

Idfa’wa Inqalإدفـــــع و إنـقـــــــال =
Tunai (cash and carry).

Idmajإدمـــاج =
Penggabungan perusahaan (merger). Lihat : Indimaj

Iflasإفـــلاس =
Ketidakmampuan membayar, bangkrut, pailit.

Ighraqاغـــــراق =
Dumping; Ekspor suatu barang dengan harga di bawah harga di pasar dalam negeri

Ihsha’atاحــصــــاءات =
Statistik.

Ihtikarاحــتــكـــــار =
Tindakan monopoli, pelakunya disebut muhtakir.

Ihtiyathاحــتــيــــاط =
Prinsip kehati-hatian (prudential).

Ihtiyathiyاحــتــيـــاطـــــي =
Cadangan.

Ihtiyathiy Dualiahاحـتــيــاطـــــي دولـيـــــة =
Cadangan devisa (international reserve).

Ihtiyathiy Qanuniy إحـتـيــاطي قـانـونــــي = Cadangan wajib (statory reserve); Jumlah minimum alat likuid yang harus dimiliki oleh bank sesuai ketentuan bank sentral

Ijabايجـــاب =
Pernyataan pihak pertama dalam suatu akad yang menunjukkan kehendaknya untuk melakukan akad. Termasuk rukun akad yang harus dipenuhi tatkala sedang melakukan transaksi.

Ijarايجــار =
Pemberian upah kepada seseorang atau beberapa orang untuk mengerjakan sesuatu pekerjaan. Dalam Islam pemberian upah dilakukan secepat mungkin (sebelum keringat pekerja tersebut menjadi kering).

Ijarahالإجـــارة =
Sewa menyewa; Akad pemindahan hak guna (manfaat) atas suatu barang atau jasa dalam waktu tertentu melalui pembayaran sewa atau upah, tanpa diikuti dengan pemindahan kepemilikan barang itu sendiri.

Ijarah Muntahiya Bittamlikالإجــارة الـمـنـتـهـيــة بـالـتـمـلـيـــــك =
IMBT; Sewa yang diakhiri dengan pemindahan pemilikan barang; Sejenis perpaduan antara kontrak jual-beli dan sewa atau lebih tepatnya akad sewa yang diakhiri dengan kepemilikan barang di tangan si penyewa.

Ijmali ad-Dakhiliالإجـمــالي الـداخــلــــي =
Produk Domestik Bruto (Gross Domestic Product).

Ijmal al-Ribhiاجـمـــلي الربح / اجمـال ربحـــي =
Keuntungan kotor (gross profit).

Ijmali al-Natij al-Qaumyاجمــالي النـاتج الـقــومــــي =
Produk Nasional Bruto (Gross National Product).

Ijtihadاجـتـــهــــاد =
Upaya maksimal yang dilakukan oleh para mujtahid/ faqih untuk mengetahui suatu permasalahan yang belum ada nashnya baik dari al-Qur’an maupun al-Hadits. Dan pelaku ijtihad wajib memenuhi persyaratan-persyaratan tertentu.

Ikhtira’اخــتــــراع =
Penemuan, penciptaan. Lihat ibtikar.

Iktinaz اكــتــنـــاز =
Penimbunan (hoarding).

Iktitabاكــتـــتــــاب = 1. Formulir pendaftaran yang harus diisi oleh nasabah dan/ atau calon nasabah;

2. Penawaran saham perdana (IPO/Initial Public Offering)

Ilmu al-Iqtishadعـلــم الإقـتـصـــــاد =
Ilmu Ekonomi (economics).

Ilmu al-Iqtishad al-Islamiyعــلــم الإقـتــصــــاد الإســـــلامــي =
Ilmu Ekonomi Islam.

Iltizamالإلـتـــزام =
1. Ikat janji; Perikatan atau kontrak berupa janji yang tidak dapat dibatalkan secara sepihak dan harus dilaksanakan apabila persyaratan yang disepakati bersama dipenuhi, jenis komitmen keuangan yang lazim adalah fasilitas pinjaman yang diterima, fasilitas kredit yang diberikan, kewajiban pembelian kembali aktiva yang dijual secara repo, l/c yang tidak dapat dibatalkan (irrevocable), akseptasi wesel, impor atas dasar l/c berjangka, transaksi valuta asing tunai (sport), dan transaksi valuta asing berjangka (forward).
2. kewajiban; Klaim atas sumber penghasilan seorang individu atau perusahaan atas uang yang dipinjamnya. Sebuah kewajiban karenanya adalah suatu bentuk hutang, misalnya pengeluaran cek dalam jumlah yang melebihi jumlah uang yang ada di bank, pinjaman, hipotik dari lembaga keuangan.

Imtiyazامــتــــيــــــاز =
Penyerahan hak istimewa atas penggunaan merk, metode, sistem, dll, dari pihak pemilik hak kepada pihak lain.

Indimaj إنـدمـــاج =
Penggabungan perusahaan (merger) Lihat : Idmaj

Infaqإنــفــــــاق =
Sedekah, nafkah, pemberian harta (selain zakat wajib) untuk kebaikan. Infaq menjadi salah satu pintu masuk cara pendistribusian kekayaan dalam ajaran Islam.

Injazunإنـجــــاز =
Penyelesaian (settlement).

Inkimasإنـكــمــــاش =
Deflasi (deflation).

Inqashإنــقـــاص =
Devaluasi (devaluation).

Intajإنــتـــــــاج =
Produksi (production).

Iqtishad Kulliإقـتــــصــــاد كــــلـــي =
Ilmu ekonomi makro (macro economic).

Iradatايــــرادات = 1. Penerimaan pendapatan,
2. Hasil jual.

Irad al-Haramالإيـــــراد الحــرام =
Pendapatan non halal.

Irad al-Mutawasithالإيـــراد الـمـتـوســط =
Penerimaan rata-rata (average revenue).

Irad Tsabitالإيــراد الـثــابـــت =
Penghasilan tetap.

Ishalunإيــصـــــال =
Tanda terima (receipt).

Ishal al-Takhziniالإيــصـــال الـتــخـــزيـــنـــي =
Sertifikat deposito.

Ishamإســـهـــام =
Kontribusi (contribution).

Ishdarإصــــدار =
Emisi; Penerbitan surat berharga.

Ishlahاصــــــلاح =
Repatriasi modal (capital repatriation).

Istihlakاســــتــهـــلاك =
Konsumsi (consumption).

Istiqrar al-As’arاســتــقــرار الأســـعـــار =
Kestabilan harga (price stability).

Istiradالإســــتــيــراد =
Impor (import).

Istitsmarالإســـتـثــمـــار =
Investasi (investment).

Istitsmar Tsabithالإســتــثــمــار الـثــابــت = Investasi berupa barang-barang modal.

Istitsmar Malyالإســتثمار الـمــالـي =
Investasi keuangan (financial investment).

Istishna’الإســـتــصــنــــاع =
Akad jual beli dalam bentuk pemesanan pembuatan barang tertentu dengan kriteria dan persyaratan tertentu yang disepakati antara pemesan/ pembeli (mustashni’) dan penjual/ pembuat (shani’). Lihat bai’ al-istishna’.

Istishna’ Paralel الإسـتـصــنــاع المــوازي =
Dua transaksi bai’ al-istishna’ yang dilakukan oleh para pihak secara simultan.

Jibayahجـبــايـــــة =
Inkaso.

Jizyahالجــــزيــة =
Pajak yang dibayar oleh kalangan non muslim sebagai kompensasi atas sosial ekonomi, layanan kesejahteraan, serta jaminan keamanan.

Ja’alahالجـعــــالـــة =
Memberi imbalan atau bayaran kepada seseorang sesuai dengan jasa yang diberikannya kepada kita.

Jam’iyah Ta’awuniyaالـجـمــعـيـــة الـتـعــاونـيــــة =
Koperasi.

Kafalahالـكـــفـــالــــة =
Jaminan; Akad penjaminan yang diberikan oleh penanggung (kafiil) kepada pihak ketiga untuk memebuhi kewajiban pihak kedua atau yang ditanggung (makful ‘anhu, ashil); Mengalihkan tanggung jawab seseorang yang dijamin dengan berpegang pada tanggung jawab orang lain sebagai penjamin.

Kafilكـــفـــيـــــل = Penanggung, penjamin (guarantor); Pihak yang memberikan jaminan untuk menanggung kewajiban pihak lain dalam akad kafalah.

Kafalah al-Muallaqahالكــفــالـــة الـمـعـلـقــــة =
Jaminan bersyarat (conditional guarantee).

Kafalah al-Munjazahالــكــفــالـــة الـمـنـجـــازة =
Jaminan mutlak yang tidak dibatasi oleh jangka waktu dan untuk kepentingan atau tujuan tertentu, seperti dalam bentuk performance bonds ‘jaminan prestasi’.

Kafalah bil Malكــفــالـــة بـالـمـــــال =
Jaminan dengan menggunakan harta/ aset.

Kafalah bin Nafsكــفــالــــة بــالـنـقـــس =
Jaminan individu (personal guarantee).

Kafalah bit Taslimكـفــــالـــة بـالـتــســلــيــــم =
Jaminan pengembalian.

Kasadكـســــــد =
Depresiasi (depreciation); Suatu tahap dari siklus ekonomi yang ditandai oleh penurunan tingkat kegiatan ekonomi. Tingkat output dan investasi riil sangat rendah dan tingkat pengangguran sangat tinggi. Suatu depresi terutama disebabkan oleh penurunan permintaan agregat dan dapat diatasi dengan kebijakan fiskal dan moneter ekspansioner.

Khadamat Umala = خـدمــات الـعـمــلاء

Customer Service, bagian pelayanan nasabah.

Kharajخــــــرج =
Pajak atas tanah (land tax); Kharaj ditentukan berdasarkan tingkat produktivitas tanah (land productivity).

Khasarahخـســـــارة =
Kerugian (loss).

Khasmخـصــــــم =
Rabat, diskon (discount).

Khasm fi al-Murabahahخـصـــم فـي الـمــرابـحـــة =
Diskon murabahah; Pengurangan harga akibat pembayaran murabahah yang lebih cepat dari waktu jatuh tempo cicilan pembayaran

Khasm = خـصــم ج الـخـصـوم

Liabilitas (bahasa Inggris: liability) adalah utang yang harus dilunasi atau pelayanan yang harus dilakukan pada masa datang pada pihak lain. Liabilitas adalah kebalikan dari aset yang merupakan sesuatu yang dimiliki. Contoh liabilitas adalah uang yang dipinjam dari pihak lain, giro atau cek yang belum dibayarkan, dan pajak penjualan yang belum dibayarkan ke negara

Khazinah = الـخـزيـنــة

Treasury, tempat di mana mata uang atau barang berharga (emas, berlian, dll) disimpan.

Khusum qasirat al ajal = الـخـصـوم قـصـيـرة الأجــل

Liabilitas jangka pendek ( Current Liabilities), liabilitas yang dapat diharapkan untuk dilunasi dalam jangka pendek (satu tahun atau kurang). Biasanya terdiri dari utang pembayaran (hutang dagang, gaji, pajak, dan sebagainya), pendapatan ditangguhkan, bagian dari utang jangka panjang yang jatuh tempo dalam tahun berjalan, obligasi jangka pendek (misalnya dari pembelian peralatan), dan lain-lain

Khusum tawilat al ajal = الـخـصـوم طـويـلة الأجــل

Liabilitas jangka panjang (Long term Liabilities), liabilitas yang penyelesaiannya melebihi satu periode akuntansi (lebih dari satu tahun). Biasanya terdiri dari utang jangka panjang, obligasi pensiun, dan lain-lain.

Khatharخـــطـــر / مـخــاطـــــر =
Risiko, kemungkinan terjadinya kerugian (risk).

Khathar I’adati al-Istitsmarخــطـــر إعـادة الإســــتــثـــمــــار = Risiko reinvestasi; Risiko yang terjadi sebagai akibat dari fluktuasi harga dan suku bunga pasar yang berlawanan dengan yang diharapkan dalam investasi ulang sehingga mempengaruhi posisi neraca ataupun rekening administratif.

Khitab I’timad al-Istiradخــطاب إعـتــمـــاد الإســـتــيـــــراد =
Letter of credit (L/C) impor.

Khitab I’timad at-Tashdirخـطـاب إعـتـمــاد الـتــصــــديــر =
Letter of credit (L/C) ekspor.

Khiyarخــيـــــــــار =
Hak memilih atau hak menentukan pilihan diantara dua hal.

Khiyar al-’Aibخـيـــــار الـعـيـــب =
Hak untuk membatalkan atau melangsungkan jual beli bagi kedua belah pihak yang berakad, apabila terdapat suatu cacat pada obyek yang diperjualbelikan, dan cacat itu tidak diketahui pemiliknya ketika akad berlangsung

Khiyar Majlisخـيــــار الـمـجـلــــس =
Hak pilihan ketika dalam majlis: Hak menentukan pilihan bagi kedua belah pihak, antara penjual dan pembeli untuk melangsungkan jual beli atau membatalkannya selama masih di tempat (majlis) jual beli. Apabila keduanya telah berpisah dari majlis akad tersebut, maka hilanglah hak khiyar ini sehingga perubahan tidak dapat dilakukan lagi.

Khiyar ar-Ru’yahخـيــــار الـرؤيـــــة =
Hak pilih bagi pembeli untuk menyatakan berlaku atau batal jual beli yang ia lakukan terhadap suatu obyek yang belum ia lihat ketika akad berlangsung.

Khiyar as-Syarthخـيــــار الـشــــرط =
Hak pilih yang ditetapkan oleh salah satu pihak yang berakad atau keduanya atau bagi orang lain untuk meneruskan atau membatalkan jual beli, selama dalam tenggang waktu yang ditentukan

Khiyar at-Ta’yinخـيــــار الـتـعـيـيــــن =
Hak pilih pembeli dalam menentukan barang yang berbeda kualitas dalam jual beli.

Khushum Jariyahخـصــــوم جـــاريــــة =
Utang jangka pendek

Kimbiyalah = الـكـمـبـيــالـــة

Bilyet Giro (BG), cek mundur, tidak bisa dicairkan kecuali telah sampai pada tanggal jatuh tempo.

Ma'ayir al-Muhasabah lil Bunuk al-Islamiyah al-Indunisiyah

مـعـايـيـر الـمـحـاسـبـة لـلـبـنـوك الإســلامـيــة الإنـدونـيـســيــة =
Pedoman Asuransi Perbankan Syariah Indonesia (PAPSI).

Mabadi al Syar’iyyah = الـمـبـادئ الـشـرعـيــة

Prinsip-Prinsip Syariah, Aturan perjanjian berdasarkan hukum Islam antara bank dan nasabah untuk penyimpanan dana dan atau pembiayaan usaha atau kegiatan lainnya yang dinyatakan sesuai dengan Syariah

Mabda' Tasjiliمـبـــدأ تـســجـــيـــــلـي = Accrual basis. Lihat asas at tarakum

Mabda' Naqdi.مـبــــدأ نــقــــدي = Cash basis. Lihat as-shunduq

Ma'danمـعــدن ج مــعــادن = Barang tambang, dari dalam tanah; Merupakan salah satu obyek zakat apabila telah memenuhi persyaratannya, dan kadar zakatnya adalah 2.5%.

Madharratمـضــــــــرات = Hal-hal yang menyebabkan kemungkinan terjadinya kesulitan atau kerugian.

Madyuniyyahمـديــونـيــــة = Sisi aktiva dalam laporan keuangan.

Madzhabمـــذهـــــب = Tempat pergi, jalan, pendapat, aliran. Menurut istilah berarti pendapat atau aliran yang berkaitan dengan pemahaman ajaran agama Islam dalam bidang hukum/ fiqh. Empat madzhab yang paling dikenal di kalangan umat Islam ialah: madzhab Hanafi (80-150 H), madzhab Maliki (90-179 H), madzhab Syafi'i (150-204 H), dan madzhab Hanbali (164-241 H).

Mafsadahمـَـفـســــدة = Kerusakan, kerugian, bersifat fisik maupun non fisik. Akronim dari kata manfaat.

Maisirمـيــســـــر = Setiap tindakan atau permainan yang bersifat untung-untungan/ spekulatif yang dimaksudkan untuk mendapatkan keuntungan materi seperti membawa dampak terjadinya praktik kepemilikan harta secara bathil.

Majlis al idarah = مـجـلـس الإدارة

Dewan Direksi, Penyebutannya dapat bermacam-macam, yaitu dewan manager, dewan gubernur, atau dewan eksekutif

Makfulمـكـــفــــــول = Pihak yang dijamin, atau ditanggung dalam akad kafalah.

Makful bihiمـكـفـــــول بـــه = Kewajiban seseorang atau pihak yang kemudian mendapat jaminan dari pihak lain dalam akad kafalah.

Makhatir = مـخـاطـــر

Resiko, kemungkinan terjadinya kerugian (risk).

Makhatir al I’timan = مخـاطـر الإئـتـمــان

Resiko kredit.

Makhzanمــَـخـــزن = Gudang; Bangunan atau tempat untuk menyimpan, merawat atau memelihara barang, komoditas, dan sebagainya.

Maksabمـكـســـب = Hasil usaha; Hasil keuntungan yang diperoleh dari suatu transaksi.

Malمــــــــال = Harta, kekayaan; Menurut bahasa umum arti mal ialah: uang atau harta. Sedang menurut istilah ialah: segala benda yang berharga dan bersifat materi serta beredar diantara manusia. Para fuqaha mendefinisikan mal dengan: "sesuatu yang manusia cenderung kepadanya dan mungkin disimpan untuk waktu keperluan."

Maliyahمــالــيـــة = Kata yang menunjukkan sesuatu yang berhubungan dengan keuangan, seperti aswaq al-auraq al-malliyah, artinya pasar instrumen keuangan.

Mal al-Ashlمــال الأصـــــل = Harta asal yang belum dikembangkan.

Mal Ghairu Mutaqawwimمــال غـيـر مـتـقــــوم = Sesuatu yang tidak boleh dikembangkan menurut ketentuan syara'.

Mal al-Isti'maliالـمـال الإســـتـعـمــالي = Harta yang apabila digunakan atau dimanfaatkan benda itu tetap utuh (durable asset), seperti gedung, baju, mobil, sepeda motor, dll.

Mal al-Istihlakiالـمـال الإســتـهـــلاكي = Harta yang apabila dimanfaatkan berakibat kepada habisnya harta itu (non durable asset), contoh: jenis makanan, minuman dll.

Mal al-Mahjurالـمـال الـمـهـجــــور = Harta yang menurut syara' tidak dibolehkan untuk dimiliki sendiri dan diserahkan kepemilikannya kepada pihak lain, seperti harta wakaf, jalan raya, dll.

Mal al-Mamlukالـمــال الـمـمـلوك = Harta yang dilihat dari statusnya telah termiliki.

Mal al-Mitsliالـمـال الـمــثـــلي = Harta yang ada jenisnya di pasaran, yang bisa ditimbang atau ditakar seperti gandum, beras, kapas, besi, dll.

Mal al-Mubahمــال الـمـبــاح = Harta yang tidak dimiliki oleh siapapun dan pihak manapun. Harta semacam ini dimanfaatkan oleh setiap orang dengan syarat tidak merusak kelestarian alam/ lingkungan, seperti air di sumbernya, hewan buruan, kayu di hutan belantara, dll.

Mal al Nami = الـمـال الـنــامـي

Harta yang dapat digunakan untuk investasi. Seperti emas, perak dll.

Mal ghair al Nami = الـمــال غيـر الـنــامـي

Harta yang tidak dapat digunakan untuk investasi. Seperti : baju yang sedang dipakai, makanan siap santap dll.

Mal al-Qimiالـمــال القـيــمي = Harta yang tidak ada jenisnya di pasaran, tidak bisa ditimbang atau ditakar, seperti : apartemen, sebidang tanah dll.

Mal as-Tsamarمـال الـثــمـــر = Harta yang menghasilkan; Pembagian harta (mal) yang dilihat dari aspek berkembang atau tidaknya harta itu; seperti rumah yang disewakan, pohon yang berbuah, dan kmabing atau sapi yang memberikan susu.

Ma'lumat al-Bai'مـعــلـومــات الـبــيـــع = Informasi jual beli; Semua bentuk informasi melalui media apapun yang terkait dengan aktifitas bisnis.

Mantiqah Hurriyah al-Tijarahمـنـطـقــة حـريــة الـتــجــارة = Suatu bentuk integrasi perdagangan (trade integration) antara beberapa negara dimana anggota-anggotanya menghilangkan semua hambatan perdagangan (tarif dan lain sebagainya) barang dan jasa diantara mereka.

Maqashahمــقـــاصــــة = Kliring (clearing); Diskon (discount).

Maqashatu al-Duyunمـقــاصـــة الـديــــون = Kliring (clearing); Perhitungan utang piutang antara para peserta kliring secara terpusat di satu tempat dengan cara saling menyerahkan surat-surat berharga dan surat-surat dagang yang telah ditetapkan untuk dapat diperhitungkan.

Maqashidus Syariahمـقـاصــد الـشــريــعــة = Tujuan-tujuan syariah; Tujuan-tujuan syariah adalah memenuhi lima kebutuhan pokok dalam menunjang kesejahteraan manusia yang terletak pada pemeliharaan agama (iman), hidup, akal, harta, dan keturunan.

Marhunمــرهـــون = Obyek atau barang yang dijadikan jaminan; Termasuk salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi dengan menggunakan prinsip atau akad rahn.

Marhun bihiمــرهـــون بـــه = Dana rahn; Dana yang diperoleh oleh rahin (nasabah) setelah aplikasi rahn-nya diterima oleh pihak murtahin (bank), dengan syarat setelah ada penyerahan marhun (jaminan) ke pihak murtahin.

Markazمــركـــز = Markas posisi, sentral, pusat.

Markaz al-Hisabمـركــز الحــســـاب / الرصيـد = Posisi/ saldo rekening.

Markaz al-Istitsmarمــركــز الإســتــثــمـــار = Pusat investasi.

Markaz Maliمــركــز مــالــي = Posisi keuangan.

Masakinمـســـاكــيـــن = Orang-orang miskin; Orang-orang yang tidak cukup penghidupannya dan dalam keadaan kekurangan; termasuk salah satu golongan yang berhak menerima zakat (mustahiq zakat).

Mashrafمصــرف = Istilah lain dari al-bank, yang berarti bank.

Mashraf Islamiyمـصــرف اســـلامي = Bank Islam. Lihat bank syariah.

Mashraf Istitsmarمـصــرف إسـتـثـمــار = Bank investasi.

Mashraf Tajirمــصــرف تــاجـــر / مصرف تجاري = Bank perdagangan (merchant bank).

Mashrafyمـصــرفي = Perbankan; Segala sesuatu yang menyangkut tentang bank, mencakup kelembagaan, kegiatan usaha, serta cara dan proses dalam melaksanakan kegiatan usahanya.

Mashrufمـصـــروف = Pengeluaran; Pengeluaran atau belanja atas produk atau aset. Pengeluaran atas produk atau aset tertentu adalah sama dengan harga produk atau aset dikalikan dengan jumlah yang dibeli, yaitu pendapatan total.

Mashrufatالـمـصــروفــات / المـصــاريــف = Pengeluaran/ biaya (expenditure/ cost).

Maudhu' al-'Aqdمـــوضـــوع الـعــقـــد = Tujuan akad; Merupakan salah satu bagian terpenting dari syarat akad.

Maujudat al tsabitah = الـمـوجـودات الـثـابـتـة

Aset tetap (fixed asset); Aset yang dipakai jangka panjang, seperti bangunan dan mesin ( lihat : Ushul tsabitah).

Mauqufمـــوقـــوف = Terhenti, obyek wakaf; Harta benda yang akan diwakafkan, harus jelas wujudnya atau zatnya dan bersifat abadi.

Mawarid al basyariyah = الـمـوارد الـبـشـريــة

Sumber Daya Manusia (SDM), Human Resources (HR).

Mazadمـــزاد = Lelang (auction); Suatu metode penjualan barang dan/ atau jasa berdasarkan harga penawaran tertinggi lihat: muzayadah

Milkiyyahالـمـِـلـكـيــــة = Kepemilikan (property); sesuatu yang dapat dimiliki.

Milk an-Naqhisالـمـلــك الـنـاقــص = Pemilikan yang kurang; Pemilikan yang tidak sempurna. Apabila seseorang hanya menguasai materi harta itu, tetapi manfaatnya dikuasai orang lain, seperti sawah seseorang yang pemanfaatannya diserahkan kepada orang lain melalui wakaf, atau rumah yang pemanfaatannya diserahkan kepada orang lain, baik melaui sewa menyewa atau peminjaman.

Milk at-Tamالـمــلــك الـتــــام = Kepemilikan secara sempurna.

Mi'yar al-Suyulatiمـعـيــــار الـســـيـولــة = Quick Ratio; Angka perbandingan antara jumlah uang kas, bank, piutang dagang dan sekuritas yang mudah dijual terhadap utang lancar.

Mi'yar al-Asas li al-Muhasabah al-Maliyah =

المـعيــار الأسـاسي للـمـحـاسـبـة الـمـالـيـة
Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan untuk kegiatan dalam keuangan syariah (PSAK 59)

Mizanمــيـــزان = Neraca (balance); Iktisar yang menggambarkan posisi harta, kewajiban dan modal sendiri suatu badan usaha pada saat tertentu.

Mizaniyahمـيــــزانـيـــة =

Anggaran (budget).

Mizaniyah Umumiyah = مــيــزانـيــة عـمـومـيــة

Neraca atau laporan posisi keuangan (bahasa Inggris: balance sheet atau statement of financial position) adalah bagian dari laporan keuangan suatu entitas yang dihasilkan pada suatu periode akuntansi yang menunjukkan posisi keuangan entitas tersebut pada akhir periode tersebut. Neraca terdiri dari tiga unsur, yaitu aset, liabilitas, dan ekuitas

Mizan al-Tijarahمــيـــزان الـتــجــارة = Neraca perdagangan (trade balance).

Mizan al-Madfu'atمــيـــزان الـمـدفــوعـــات = Neraca pembayaran (balance of payments); iktisar mengenai transaksi perdagangan dan keuangan suatu negara dengan negara lainnya dalam periode waktu tertentu.

Mizah Tanafusiahمــيــزان تـنـــافـســيـــة = Keunggulan bersaing (competitive advantage).

Mizaniyah Mutawazanahمــيــزانـيـــة مـتـــوازنـــة = Anggaran belanja berimbang (balance budget).

Mu’irمـُـــعـــــيــــر =
Pemberi pinjaman. Mu’ir adalah pihak yang meminjamkan sesuatu. Syarat mu’ir adalah
1. cakap hukum, bukan gila atau anak kecil,
2. tidak ada unsur paksaan, barang yang dipinjamkan itu milik sendiri dan menjadi tanggung jawabnya

Mu'addalمـعــــدَّل = Angka rata-rata (average).

Mu'addal al-Ajriمـعــدَّل الأجـــر = Rata-rata tingkat upah.

Mu'addal al-Faidahمـعـدَّل الـفـائـــدة = Tingkat suku bunga (interest rate).

Mu'addal al-Khasmمـعـدَّل الـخـصــم = Tingkat diskonto (discount rate).

Mu'addal al-Suyulahمـعــدَّل الـســيــولـــة = Rasio Likuiditas (liquidity ratio); Rasio yang mengukur kemampuan bank, perusahaan atau peminjam dalam memenuhi kewajiban jangka pendeknya.

Mu'addal al-Sharfiمـعــدَّل الـصــرفي = Nilai tukar (exchange rate); Nilai tukar satuan uang suatu negara terhadap negara lain.

Mu'addal al-Tabaduliمـعــدَّل الـتـبــادلــي = Rasio ekspor impor (export import ratio); Rasio antara ekspor dan impor suatu negara.

Muallafمـــؤلــَّـــف = Orang kafir yang ada harapan masuk Islam dan orang yang baru masuk Islam yang imannya masih lemah; termasuk salah satu golongan yang berhak menerima zakat (mustahiq zakat).

Mu'amalahمـعــامــلـــة = Interaksi sosial di masyarakat, termasuk kegiatan bisnis.

Mu'amalah Syar-iyahالمـعـامـلــة الـشـــرعـيــة = Hubungan sosial berdasarkan prinsip-prinsip syariah, termasuk kegiatan bisnis, yang sejalan atau didasarkan pada prinsip-prinsip syariah.

Muassasah Maliyahمؤســســة مــالـيـــة = Lembaga keuangan (financial institution).

Muassasah al Naqd al Arabi al Suudy مؤسسة الـنـقـد العـربي الـسعودي

Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA), bank central saudi, sejenis Bank Indonesia di sini

Muassasah Tamwilمؤسســة الـتـمــويـل = Finance house; Suatu lembaga keuangan yang melakukan kegiatan usaha dalam pemberian kredit (pembiayaan).

Muasyir al-As'arمؤشِّـر الأســـعــار = Indeks harga (price index).

Mubadalahمـبــادلـــة = Tukar menukar (exchange); Termasuk jual-beli barter dimana pertukaran terjadi antara barang dengan barang.

Mubahمـبـــاح = Boleh; Status hukum yang berhubungan dengan perkara-perkara yang boleh dikerjakan dan boleh untuk tidak dikerjakan, seperti makan, minum, tidur, istirahat, olahraga, dan lain-lain.

Mudharibمـضـــارب = Pengusaha (entrepreneur); Pengelola dana (modal) dalam akad mudharabah; dalam madzhab Syafi'i disebut amil. Mudharib merupakan salah satu unsur yang harus ada dalam praktek mudharabah. Aplikasi dalam lembaga keuangan syariah, pihak bank bisa bertindak selaku mudharib tatkala melakukan penghimpunan dana, atau pihak nasabah bertindak selaku mudharib tatkala mengelola dana dari bank.

Mudharabahمضــاربــــة = 1. Usaha yang berisiko (risky business); Akad kerjasama usaha antara pihak pemilik dana (shahib al-mal) dengan pihak pengelola dana (mudharib) dimana keuntungan dibagi sesuai nisbah yang disepakati, sedangkan kerugian ditanggung pemilik dana (modal). Aplikasi dalam perbankan dari sisi penghimpunan dana berbentuk tabungan dan deposito berjangka, sedangkan dari sisi pembiayaan berbentuk pembiayaan modal kerja dan investasi. Istilah lain dari mudharabah adalah muqaradhah dan qiradh.
2. Mudharabah dalam bursa berarti spekulasi. Para spekulan melakukan jual dan beli semu hanya untuk memperoleh margin dari floating rate. Banyak yang berpendapat ini dilarang syariah.

Mudharabah Mutlaqahمضــاربــة مـطـلــقــة = Akad mudharabah tanpa pembatasan. Bentuk kerjasama antara shahibul mal dan mudharib yang cakupannya sangat luas dan tidak dibatasi oleh spesifikasi jenis usaha, waktu dan daerah bisnis. Dalam fiqh seringkali dicontohkan dengan ungkapan if'al masyi'ta (lakukan sesukamu) dari shahibul mal ke mudharib yang memberi kewaenangan penuh.

Mudharabah Muqayyadahمضــاربــة مـقــيــدة = Akad mudharabah dengan pembatasan. Bentuk kerjasama antara shahibul mal dan mudharib yang cakupannya dibatasi oleh spesifikasi jenis usaha, waktu dan daerah bisnis. Dalam terminologi perbankan syariah ini lazim desebut dengan Special Investment.

Mudirمـديــر = Manajer (manager).

Mudir ‘Am = مــديــر عــام

Direktur Utama (General Manager).

Mudir al-Istitsmarمــديــر الإســتـثــمــار = Manajer investasi (investment manager).

Mudir Tanfidzi = الـمـديـر الـتـنـفـيـذي

Seorang chief executive officer (CEO, Amerika Inggris), managing director (MD, Inggris), atau eksekutif adalah pejabat korporat tertinggi (eksekutif) atau administrator yang bertanggung jawab atas manajemen keseluruhan organisasi. Seorang individu yang ditunjuk sebagai CEO sebuah perusahaan, perusahaan, organisasi, atau laporan lembaga kepada dewan direksi.

Mufawadhatمـفـاوضــات = Negosiasi (negotiation); Tawar menawar antar pihak untuk mencapai kesepakatan tentang jumlah, harga, kualitas, atau persyaratan sesuai dengan pembicaraan.

Muflisمـفــلـــــس = Kondisi bangkrut

Muhalمحــال / مـحــوََّلPihak yang berpiutang pada transaksi hawalah; disebut juga muhtal. Termasuk salah rukun yang harus ada dalam transaksi yang menggunakan akad hawalah.

Muhal Alaihمـحــال عـلـيــه / مـحـوَّل اليــه = Pihak yang menerima pengalihan piutang dari muhil. Termasuk salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi yang menggunakan akad hawalah. Aplikasi dalam lembaga keuangan syariah, bank bertindak selaku muhal alaih.

Muhilمـحـيـــــل / محــول = Pihak yang berutang pada transaksi hawalah; adalah salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi yang menggunakan akad hawalah.

Muhaqalahمـحـاقــلـــة = Kerjasama di sektor perkebunan. Akad kerjasama bagi hasil dalam perkebunan dimana hasil perkebunan dibagi antara pengelola kebun dengan pemilik kebun berdasarkan nisbah yang disepakati. Dalam aplikasi perbankan, pihak bank syariah bertindak selaku penyedia kebun, dan nasabah bertindak selaku pengelola.

Muhasabahمـحـاســـبـــة = Akuntansi (accounting).

Muhasibمـحـــاســـــب = Akuntan (accountant).

Muhasib Qanuny = مـحـاســب قـانـونـي

Akuntan publik, akuntan yang telah memperoleh izin dari menteri keuangan untuk memberikan jasa akuntan publik.

Mukafaah = مـكـافــأة

Remunerasi, Kompensasi, merupakan segala sesuatu yang diberikan kepada seseorang. Kompensasi diberikan dengan tujuan memberikan rangsangan dan motivasi kepada tenaga kerja untuk meningkatkan prestasi kerja, serta efisiensi dan efektivitas produksi. Oleh karena itu, bila kompensasi diberikan secara benar, para karyawan akan lebih terpuaskan dan termotivasi untuk mencapai sasaran.

Mukallafمــكـــلـف = Subjek hukum. Mukallaf adalah subjek hukum yang dipandang layak oleh Islam menerima dan melaksanakan kewajiban yang timbul dari perbuatan hukum.

Mukhabarahمـخــابــرة = Kerjasama pengolahan pertanian antara pemilik lahan dan penggarap, dimana pemilik lajan memberikan lahan pertanian kepada si penggarap untuk ditanami dan diperlihara dengan imbalan tertentu (persentase) dari hasil panen yang benihnya berasal dari penggarap. Bentuk akad kerjasama antara pemilik sawah/ tanah dan penggarap dengan perjanjan bahwa hasilnya akan dibagi antara pemilik tanah dan penggarap menurut kesepakatan bersama. Sedangkan biaya dan benihnya dari pemilik tanah, Oleh sebagian ulama, akad mukhabarah ini diperbolehkan, berdasarkan hadits Nabi saw, artinya: "Sesungguhnya Nabi telah menyerahkan tanah kepada penduduk Khaibar agar ditanami dan diperlihara, dengan perjanjian bahwa mereka akan diberi sebagian hasilnya." (HR Muslim dari Ibnu Umar ra.)

Mukhatharahمـخــاطـــرة = Pengambilan risiko (risk taking).

Mukhataratu al-I'timanمـخــاطــرة الإئـتــمــــان = Risiko kredit (credit risk); Risiko yang timbul berkaitan dengan pemberian kredit.

Mumawwilمـُـمـوّل = Wajib pajak; Subjek yang diwajibkan untuk membayar pajak. Lihat dafi' dlaraib.

Munafasahمــنــافــســـة = Persaingan, kompetisi (competition).

Muqabilمـقــابــــل = Imbalan, kontraprestasi. Kontra-prestasi yang dilakukan oleh satu pihak kepada pihak lain yang telah memberikan prestasi kepada pihak pertama.

Muqatha'ahمــقــاطــعـــة = Boikot (boycott); Penghentian pasokan barang oleh produsen untuk memaksa distributor menjual kembali barang tersebut dengan ketentuan khusus; Pelarangan impor atau ekspor tertentu, atau pelarangan sama sekali melakukan perdagangan internasional dengan negara tertentu oleh negara-negara lain.

Muqayadlahمــقـــايـــدة = Swap; Pertukaran barang dengan barang lainnya; tukar-menukar suatu valuta dengan valuta lain atas dasar kurs yang disepakati guna mengantisipasi pergerakan nilai tukar masa yang akan datang.

Muqridhمــقــــرض =
Pihak yang memberikan piutang atau pinjaman kepada pihak lain dalam akad qard. Dalam aplikasi perbankan syariah, qard merupakan akad pinjaman kepada nasabah dengan ketentuan nasabah wajib mengembalikan dana yang diterimanya kepada bank pada waktu yang disepakati tanpa adanya tambahan.

Murabahahمـــرابـحــــــة =
Akad jual beli dimana harga dan keuntungan disepakati antara penjual dan pembeli. Jenis dan jumlah barang dijelaskan dengan rinci. Barang diserahkan setelah akad jual beli dan pembayaran bisa dilakukan secara mengangsur/mencicil atau sekaligus; Lihat ba’i murabahah.

Muraja’ahمـــراجـعـــــة =
Audit (auditing).

Muraja’ah Dakhiliyyahمــراجـعـــة داخـلـيـــة =
Audit intern (internal audit).

Muraji’ al-Hisabatiمـراجـع الحـســـابـــات =
Auditor; Orang yang melakukan audit

Muraqabahمــراقــبــــة = Pengendalian (control).

Muraqabatu al-As’arمــراقـبــة الأســعـــار =
Pengendalian harga (price control).

Muraqabatu I’timanمـراقـبــة الإئـتــمـــان =
Pengendalian kredit (credit control); Dalam implementasi dunia perbankan istilah ini lebih dikenal sebagai pagu kredit.

Murtahinمـرتــهـــن =
Penerima barang jaminan; Dalam aplikasi perbankan syariah, murtahin merupakan salah satu rukun dari akad rahn dimana bank bertindak sebagai murtahin.

Murtasyiمــرتـشـــي =
Penerima suap/sogok. Lihat risywah.

Musahamahمـســـاهــمــــة =
Kerjasama yang bermotif keuntungan bersama.

Musahim = الـمـسـاهـم ج الـمـسـاهـمـون

Pemegang saham (bahasa Inggris: shareholder atau stockholder), adalah seseorang atau badan hukum yang secara sah memiliki satu atau lebih saham pada perusahaan. Para pemegang saham adalah pemilik dari perusahaan tersebut. Perusahaan yang terdaftar dalam bursa efek berusaha untuk meningkatkan harga sahamnya. Konsep pemegang saham adalah sebuah teori bahwa perusahaan hanya memiliki tanggung jawab kepada para pemegang sahamnya dan pemiliknya, dan seharusnya bekerja demi keuntungan mereka

Musaqahمـســــاقــــاة =
Akad kerjasama dalam pengolahan pertanian antara pemilik lahan dan penggarap, dimana pemilik lahan memberikan lahan pertanian kepada si penggarap untuk ditanami dan dipelihara dengan imbalan tertentu berdasarkan nisbah yang disepakati dari hasil panen yang benihnya berasal dari pemilik lahan; Aplikasi dalam lembaga keuangan syariah, musaqah merupakan produk khusus yang dikembangkan di sektor pertanian atau agribisnis dimana si penggarap hanya bertanggung jawab atas penyiraman dan pemeliharaan

Musawamahمــســـاومـــة =
Tawar menawar, negosiasi (negotiation); Merupakan salah satu bentuk akad dalam jual-beli dimana penjual tidak memberitahukan harga pokok dan keuntungan yang didapatkannya

Mushaddirمــصــــدر =
Eksportir (exporter).

Mushaffi (al-Syarikah)مــصــــفــي ( الـشـركــة ) =
Likuidator; orang atau badan yang diberikan wewenang untuk menyelesaikan segala urusan yang berkaitan dengan likuidasi perusahaan

Muslamمـــســــلــَــم =
Pembeli; termasuk salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi jual-beli salam. Aplikasi dalam lebaga keuangan syariah dijalankan oleh pihak nasabah yang memesan barang ke bank, atau pihak bank yang memesan barang ke supplier, jika yang terjadi adalah salam paralel.

Muslam fihiمــســـلـَـم فـيـــه = Barang yang dipesan; Termasuk salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi jual-beli salam. Syarat muslam fihi dalam transaksi jual-beli salam adalah: harus spesifik dan dapat diakui sebagai utang, harus bisa diidentifikasi secara jelas untuk mengurangi kesalahan akibat kurangnya pengetahuan tentang macam barang tersebut, penyerahan barang tersebut dilakukan di kemudian hari, waktu dan tempat penyerahan barang harus jelas.

Muslam ilaihمـســـلـَــم إلـيـــه =
Penjual; Pihak penjual dalam akad jual-beli salam. Termasuk salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi jual-beli salam. Fungsi ini bisa dilakukan oleh pihak bank syariah yang menjual barang ke nasabah secara pemesanan.

Mustawda’مـســـتـودع =
Tempat titipan; Lihat khizanah

Mustahiqمـســتـــحـــق =
Pihak yang berhak menerima zakat; Termasuk mustahiq adalah fakir, miskin, gharim, ibnu sabil, sabilillah, amil, muallaf, dan riqab.

Mustahlikمـســتـــهـــلــك =
Konsumen (consumer).

Mustanadمـســـتـــنــد =
Warkat. Kertas berisi keterangan mengenai suatu transaksi keuangan untuk dipakai sebagai bukti.

Mustashni’مــســــتـــصــــنـــع =
Orang atau pihak yang melakukan pembelian dalam akad istishna’. Termausk slaah satu rukun yang harus ada dalam transaksi jual-beli istishna’. Lihat kata ba’i al-istishna’.

Mustauridمــســــتــورد =
Importir (importer).

Musyarakahمــشــــاركــــة =
Join Venture, Saling bekerjasama, berkongsi, berserikat, bermitra ( partnership); Pembiayaan berdasarkan akad kerjasama antara dua pihak atau lebih untuk suatu usaha tertentu, dimana masing-masing pihak memberikan kontribusi dana dengan ketentuan bahwa keuntungan dibagi berdasarkan nisbah yang disepakati, sedangkan kerugian ditanggung oleh para pihak sebesar partisipasi modal yang disertakan dalam usaha. Dalam aplikasi perbankan syariah pembiayaan musyarakah digunakan untuk modal kerja dan/ atau investasi, dimana dana dari bank merupakan partisipasi modal bank dalam usaha yang dikelola oleh nasabah, dan bank berhak ikut serta dalam mengelola usaha.

Musyarakah Mutanaqisah = مـشــاركـة مـتـنــاقـصــــة

Akad antara dua pihak atau lebih yang berserikat/berkongsi terhadap suatu barang dimana salah satu pihak kemudian membeli bagian pihak yang lain secara bertahap. Akad ini diterapkan pada pembiayaan proyek yang dibiayai oleh lembaga keuangan dengan nasabah atau lembaga keuangan lainnya dimana bagian lembaga keuangan tersebut secara bertahap dibeli oleh pihak lainnya dengan cara mencicil. Akad ini juga terjadi pada mudharabah yang modal pokoknya dicicil, sedangkan usaha itu berjalan terus dengan modal tetap.

Musyarokah fil Ribhiمـشـــاركــة في الـربـــح = Bagi hasil (profit sharing); Berbagi keuntungan antara pihak bank syariah dengna nasabah; Prinsip utama yang dilakukan oleh bank syariah. Hubungan yang terjalin dalam kerjasama bagi hasil adalah hubungan antara pemilik modal (shahibul mal) dan pekerja (mudharib).

Mutajarah = الـمـتاجـرة

Perdagangan, jual beli, kegiatan tukar menukar barang atau jasa atau keduanya

Muthalabahمـطـــالـبــــة =
Klaim (claim); Tuntutan pemenuhan hak atau permintaan ganti rugi

Mutsamminمـُـثــَـمـِّـــن =
Penilai harga (appraisal); Orang yang memiliki keahlian sebagai penilai harga.

Muwaddi’مــودع =
Penitip; Merupakan salah satu rukun yang harus ada dalam akad wadi’ah; Aplikasi dalam lembaga keuangan syariah, pihak muwaddi’ adalah pihak yang menitipkan hartanya.

Muwadha’ahمـــواضــعــــة / تـخـفـيـضـــات =
Jual beli obral (sale); Penjualan dengan harga yang lebih rendah daripada harga pasar atau dengan potongan.

Muwadzdzafمـُــوظـّـــف =
Pegawai (employee).

Muwakilمـُــوكـــّــل =
Pemberi kuasa; Pihak yang memberikan kuasa kepada pihak lain untuk mewakili kepentingannya. Muwakkil termasuk salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi yang mengacu pada prinsip wakalah

Muwaziمُــواز / الـمُــتــوازي =
Paralel; Istilah ini terdapat dalam sejumlah akad, antara lain salam dan istishna

Muzakkiمـُــزكـّـــي =
Orang yang mengeluarkan zakat.

Muzara’ahالـمــزارعـــة =
Akad kerjsama pengolahan pertanian antara pemilik lahan dan penggarap dimana pemilik lahan menyerahkan lahan pertanian kepada si penggarap untuk ditanami dan dipelihara dengna imbalan tertentu (nisbah) dari hasil panen yang benihnya berasal dari pemilik lahan; Aplikasi dalam lembaga keuangan syariah, muzara’ah merupakan produk khusus yang dikembangkan di sektor pertanian atau agribisnis.

Muzayadahالـمــزايــدة =
Pelelangan (auction); Lihat mazad.

Nadzariah al-'Aradhنـظـريـــة الـعــــرض = Teori penawaran (supply theory).

Nadzariah at-Thalabنـظــريــة الــطــــلــــب = Teori permintaan (demand theory).

Nadzariah Iqtishadiahنـظــريــة إقـتـصـــاديـــة = Teori ekonomi (economic theory).

Nafaqahالـنــفـــقــــة = Belanja, pengeluaran (spending).

Nafadz 'aqdil ba'iنــفــذ عـقــد الـبــيــــع = Pelaksanaan jual beli, eksekusi (contract execution). Pemindahan barang dari penjual kepada pembeli diikuti dengan penyerahan harga.

Najasy = نجـش Penawaran palsu; Penawaran atas sesuatu barang yang dilakukan bukan karena motif untuk membeli; tetapi hanya bermotifkan agar pihak lain berani membelinya dengan harga tinggi.

Naqdنــــقـــــد ج نـقـود =
Mata uang, tunai, kontan.

Naqd Jahizunنــقـــد جــاهـــز = Kas di tangan (cash in hand); Uang tunai atau bentuk lain yang dipersamakan yang dimiliki.

Naqlنــقـــــل/ حــوالـة / تـحــويـل = Pemindahan uang (transfer).

Naqs al-Qimatiنـقـص الـقـيــمـــة = Penyusutan atau amortisasi karena waktu atau usia ekonomis.

Nasyathنــشــــاط = Kegiatan (activity).

Natij Far'iنــاتـــج فـرعـــــي = Produk sampingan (side product0; Suatu produk sampingan dari produk utama yang timbul dari proses produksi.

Nawaib. Pajak yang dikenakan kepada orang Islam kaya yang dilakukan dalam kondisi negara yang mendesak (dharurat).

Nidzam al-Daf'iنـظــــام الــدفــــــع = Sistem pembayaran; Sistem yang meliputi kegiatan pemindahan dana (lihat nidzam al tasdid).

Nidzam Iqtishadiنـظــــام إقـتـصــــــادي = Sistem ekonomi; Sistem yang meliputi kegiatan manusia dalam memenuhi kebutuhannya untuk mendapatkan falah (kesejahteraan duani dan akhirat).

Nidzam Maliyنــظـــام مــالــــــي = Sistem keuangan/ moneter; Sistem yang meliputi institusi, interaksi dan operasional keuangan.

Nidzam Masyrafiنـظــــام مـصـــــرفــي = Sistem perbankan; Sistem yang meliputi institusi, interaksi dan operasional perbankan.

Nidzam Naqdiyنـظـــام الـنــقـــــد = Lihat nidzamu maliy.

Nidzam Naqdi Dualiنـظــــام الـنــقــد الـدولــــي = Sistem moneter internasional (international monetary system).

Nidzam al-Tasdidنـظــام الـتـســديـد = Sistem pembayaran; Sistem yang meliputi kegiatan pemindahan dana (Lihat nidzam al-daf'i).

Nisbahنـســـبـــة = Rasio atau perbandingan; Rasio pembagian keuntungan (bagi hasil) antara bank ( shahib al-mal) dan nasabah (mudharib) atas transaksi pendanaan dan pembiayaan dengan akad bagi hasil (mudharabah dan musyarakah)

Nisbah Jariyahنـســـــبــة جــاريــــة = Rasio lancar (quick ratio); perbandingan antara aktiva lancar dan kewajiban jangka pendek

Nisbat al-Tabadulنـســبــة الـتـبــــادل = Indeks harga perdagangan internasional (terms of trade); Rasio antara harga barang ekspor dan impor suatu negara, biasanya dihitung sebagai perbandingan indeks harga barang tersebut

Nisbah Fi Ihtiyathi Naqdiنـســـبــة في الإحـتـيــاط الـنـقـدي = Rasio cadangan tunai (cash ratio); Bagian dari total aktiva bank komersial yang ditahan dalam bentuk aktiva yang mempunyai likuiditas tinggi utuk menghadapi penarikan uang oleh nasabah dan kewajiban keuangan lainnya.

Nisbah Si'ri al-Sahmi ila al-Ribhi

نـســبــة الـســعـــر الـســهــمـــي الى الـربــحي =

Rasio pendapatan terhadap harga suatu saham (price earning ratio - PER)

Nisbah at-Tamwil wa al-Wada'iنـســـبــة الـتــمــويــل و الــوداع = Financing to Deposit Ratio (FDR). Rasio pembiayaan bank syariah dengan dana pihak ketiganya; Rasio penyaluran dan penghimpunan dana.

Nishabنـصــــــاب = Batas ukuran minimal yang lazim digunakan dalam sistem zakat. Nishab zakat adalah batas ukuran minimal dari harta yang wajib dizakati.

Numuw Iqtishadiالـنــمــــو الإقـتـصــــادي = Pertumbuhan ekonomi; Pertumbuhan output atau pendapatan suatu perekonomian.

Nuqudنــقــــود = Uang. Lihat naqd.

Nuqud ad-Dakhiliالـنـقــود الـداخــلـــــي = Uang endogen (money multiplyer); Proses penciptaan uang melalui mekanisme perbankan.

Nuqud Ihtiyathiyالـنـقــود الإحـتـيــاطـــي = Cadangan devisa (interntional reserve); Cadangan uang negara dalam bentuk valuta asing.

Nuqud al-Kharijiالـنـقــود الخــارجـــــي = Uang eksogen (exogenous money); Proses penambahan uang oleh pemerintah berupa penerimaan devisa, hutang luar negeri, dll.

Naqs al-Qimahنـقــص الـقــيــمــــة = Depresiasi; Suatu penurunan dalam nilai mata uang terhadap mata uang lainnya dalma sistem nilai tukar.

Nuqud Waraqiyahنــقـــود ورقـيــــة = Uang fiaucia (fiat money); uang yang diterbitkan tanpa jaminan oleh emas atau surat-surat berharga.

Qabdhقـبـــض =
Serah terima yang terjadi antara kedua belah pihak yang melakukan transaksi.

Qabulقــــبـــــول =
Menerima; Penerimaan dari pihak kedua dalam sebuah aqad.

Qabul Suftajahقــبـــول سـُـفـتـَـجـــة / كـِمـبـيـــالــة = Akseptasi; Janji untuk membayar oleh pihak tertentu

Qai’dah al-Dzahabقــاعـدة الـذهـــب =
Sistem moneter internasional berbasis emas (gold-based monetary system).

Qai’dah al-Fiddhahقـاعــدة الـفــضــــة =
Sistem moneter internasional berbasis perak (silver-based monetary system).

Qai’dah al-Sarfi al-Dazhabiقـاعـــدة الـصــرف الـذهــبــي =
Sistem mata uang tetap berbasis emas.

Qaimah tadaffuqat al naqdiyyah = قـائـمـة الـتـدفـقـات الـنـقـديـة

Laporan arus kas (Inggris: cash flow statement atau statement of cash flows) adalah bagian dari laporan keuangan suatu perusahaan yang dihasilkan pada suatu periode akuntansi yang menunjukkan aliran masuk dan keluar uang (kas) perusahaan.

Qanawat Maktabiyahقـنــوات مـكـتـبـيــــة =
Office channeling; Layanan syariah dimana kantor bank syariah membuka layanan syariah di kantor cabang bank konvensional induknya

Qanun Dharibyقـــانـــون ضــريـــبـــي =
Hukum pajak; Peraturan mengenai pajak yang meliputi subjek, objek, jenis, cara pemungutan dan sanksi.

Qardقـــــرض =
Pembiayaan kepada nasabah untuk dana talangan segera dalam jangka waktu yang relatif pendek, dan dana tersebut akan dikembalikan secepatnya sejumlah uang yang digunakan. Dalam transaksi ini, nasabah hanya mengembalikan pokok. Namun tidak menolak kemungkinan nasabah memberikan fee/ bagi hasil tanpa akad di muka.

Qard al-Hasanقــــرض الحــــســـن =
Pinjaman kebajikan; Suatu akad pinjam meminjam dengan ketentuan pihak yang menerima pinjaman tidak wajib mengembalikan dana apabila terjadi force major.

Qard Birahninقــرض بــرهــن =
Pinjaman dengan jaminan

Qard al-Kharijiyالـقــرض الـخـــارجــي =
Pinjaman luar negeri (foreign debt); Pinjaman yang menimbulkan kewajiban membayar kembali terhadap pihak luar negeri.

Qard Muqayyadقــرض مـقـيـــد =
Pinjaman terikat (restricted debt); Pinjaman luar negeri dengan persyaratan tertentu

Qath’قــطـــع =
Potongan harga (discount); Pengurangan dari harga yang dikenakan suatu barang atau jasa yang diberikan oleh penjual kepada pembeli karena alasan tertentu, seperti pembayaran yang cepat atau karena pembelian dalam partai yang besar.

Qimahقــيــمــــة = Nilai (value/ price) adalah daya tukar suatu barang atau jasa lain yang diukur secara kuantitatif dengan jumlah satuan barang atau uang

Qimah al-Hisabقـيــمـــة الـحـســـــاب =
Faktur. Lihat faturah.

Qimah Daftariyyahقـيـمــة دفـتـريــة =
Nilai buku (book value); Nilai aset yang tertera pada catatan pembukuan

Qimah Dakhiliyahقـيـمــة داخــلـيــــة =
Nilai intrinsik (intrinsic value); Nilai asli yang melekat pada fisiknya, misalnya nilai logam yang terdapat pada uang koin.

Qimah Haliyahقـيـمــة حــالـيـــة =
Nilai tambah (value added); Nilai tambah ekonomis atas barang atau jasa akibat kegiatan ekonomi

Qimah Mudla’afahقـيـمــة مــضـــاعـفـــة =
Nilai tambah. Lihat qimatun haliyatun

Qimah Tijariyyahقـيـمــة تـجــاريـــة =
Nilai pasar (market value). Harga barang atau jasa yang ditentukan oleh permintaan dan penawaran pasar.

Qiradhقــــراض =
Pemberian modal untuk berdagang dengan memperoleh bagian laba; Istilah lain untuk akad mudharabah; Istilah ini banyak digunakan dalam madzhab Syafi’I (ulama hijaz). Lihat kata mudharabah.

Qism as-Syari’ah lada al-Bunuk al-Ammah at-Taqlidiyah

قـسـم الـشـريــعــة لـدى الـبـنــوك الـعـامــة الـتـقـلـيـديــة =
Unit Usaha Syariah (UUS); Divisi bank konvensional yang beroperasi berdasarkan prinsip-prinsip syariah

Qisth Sanawiقــســـط ســـنـــوي =
Anuitas (annuity); Pembayaran atas pembiayaan dengan jumlah yang tetap dalam jangka waktu yang diperjanjikan dengan pengakuan pokok yang terus meningkat dan pengakuan margin yang terus menurun

Qisth al-Ta’minقــســـــط الـتـــأمـيــــن =
Premi asuransi; Biaya pertanggungan yang dibayar secara sekaligus atau berkala oleh tertanggung kepada penanggung berdasarkan suatu polis.

Qitha’ Kharijiyقــطــاع خــارجــــي =
Sektor luar negeri (external sector). Sektor perekonomian yang berhubungan dengan transaksi luar negeri.

Qitha’ Maliyقــطــــاع مــالــــي = Sektor keuangan (financial sector). Sektor perekonomian yang berhubungan dengan transaksi keuangan.

Qudrahقــــدرة =
Kapasitas produksi (production capacity); Jumlah maksimum output yang dapat dihasilkan dari suatu sistem produksi.

Qurudh Masyrafiahقـــروض مـصــــرفـيـــة =
Pinjaman bank (bank loan); Jumlah uang tertentu yang dipinjamkan oleh bank.

Ra’samaliyyahالـرأسـمـالـيــة =
Kapitalisme: sistem ekonomi yang bercirikan:
1. Kepemilikan pribadi atas properti.
2. Pengumpulan properti atau modal yang memberikan pendapatan bagi individu atau perusahaan yang mengakumulasi dan memilikinya.
3. Kebebasan bersaing bagi perseorangan atau perusahaan untuk mendapatkan perolehan ekonomi masing-masing; dan
4. Motif laba yang menjadi dasar bagi kehidupan ekonomi.

Ra’s al-Malرأس الـمـــال =
Modal (capital); Sejumlah dana yang digunakan untuk menjalankan kegiatan usaha.

Ra’s al Mal al Sabit = رأس الـمـال الـثـابــت

Modal tetap ( Fixed Capital ), dalam akunting dikenal sebagai stok berwujud, aktiva tetap yang dimiliki atau digunakan oleh perusahaan selama lebih dari satu periode akutansi. Ini termasuk pabrik, mesin, kendaraan, bangunan dll.

Ra’s al-Mal Ainiرأس الـمــال الـعـيــنــي =
Barang modal (capital goods); Harta berwujud yang digunakan untuk memproduksi barang atau jasa.

Ra’s al-Mal ‘Amilرأس الـمــال الـعــامـــل =
Modal kerja; Modal bersih yang digunakan untuk membiayai kegiatan usaha.

Ra’s al-Mal Basyariرأس الـمـــال الـبــشـــري =
Sumber daya manusia (human capital); kontribusi (know how) dalam suatu aktifitas yang produktif, seperti tenaga, pengetahuan, pengalaman, manajerial, dll.

Ra’s al-Mal Murakhkhas bihiرأس الـمـــال الـمـرخـــص بــه =
Modal dasar; Jumlah modal yang disebutkan dalam anggaran dasar perseroan terbatas yang sudah mendapatkan pengesahan dari instansi yang berwenang.

Rab al-Malرب الـمــــال = Pemilik dana (investor); Istilah lain dari shahib al-mal.

Rahnالــرهــــن =
Gadai; Penyerahan barang sebagai jaminan untuk mendapatkan hutang. Akad ini digunakan sebagai akad tambahan pada pembiayaan yang beresiko dan memerlukan jaminan tambahan. Lembaga keuangan tidak menarik manfaat apapun kecuali biaya pemeliharaan atau keamanan barang tersebut.

Rahinراهــــن =
Pihak yang menyerahkan barang jaminan dalam transaksi rahn.

Rashidرصــيـــــد =
Saldo (balance).

Rashid al-Hisabرصـــيـد الـحـســـــاب =
Saldo rekening (balance account).

Rasmرســــم =
Pajak (tax); Iuran wajib kepada negara berdasarkan undang-undang untuk membiayai belanja negara.

Rasywah / Risywahالــرشـــوة =
Suap atau sogok (bribery); Pelakunya disebut ar-rasyi, sedang penerimanya disebut al-murtasyi

Rasyiالـراشــــي =
Pemberi suap atau sogokan

Ratibراتــب ج الرواتب =
Gaji atau upah (fee, salary, reward). Gaji adalah suatu bentuk pembayaran periodik dari seorang majikan pada karyawannya yang dinyatakan dalam suatu kontrak kerja. Dari sudut pandang pelaksanaan bisnis, gaji dapat dianggap sebagai biaya yang dibutuhkan untuk mendapatkan sumber daya manusia untuk menjalankan operasi, dan karenanya disebut dengan biaya personil atau biaya gaji. Dalam akuntansi, gaji dicatat dalam akun gaji.

Ribaربــــا =
Tambahan (ziyadah), tumbuh dan berkembang (usury); Riba ada tiga macam, yaitu riba fadl, riba nasi’ah dan riba jahiliah.

Riba Fadlربــا الـفــضـــــل =
Riba fadl atau riba buyu’; Riba yang timbul akibat pertukaran barang yang sejenis yang tidak memenuhi kriteria sama kualitasnya (mistlan bi mistlin), sama kuantitasnya (sawa-an bi sawa-in) dan sama waktu penyerahannya (yadan bi yadin). Contoh, menukar emas seberat 15 gram dengan emas 17 gram; menukar emas 15 gram dengan 15 gram emas tidak tunai.

Riba Jahiliahربــا جــاهـلـيـــة =
Hutang yang dibayar melebihi dari pokok pinjaman, karena si peminjam tidak mampu mengembalikan dana pinjaman pada waktu yang telah ditetapkan. Riba jahiliah dilarang karena pelanggaran kaedah kullu qardin jarra manfaah fahuwa riba (setiap pinjaman yang mengambil manfaat adalah riba). Dari segi penundaan waktu penyerahannya, riba jahiliah tergolong riba nasi’ah, dari segi kesamaan obyek yang dipertukarkan, tergolong riba fadl. Dalam perbankan konvensional, riba jahiliah dapat ditemui dalam pengenaan bunga pada transaksi kartu kredit.

Riba Nasi’ahربـــا الـنــســيــئــة = Riba nasiah atau riba duyun; Riba yang timbul akibat hutang piutang yang tidak memenuhi prinsip “untung muncul bersama resiko” (al-ghunmu bil ghurmi) dan “hasil usaha muncul bersama biaya” (al-kharaj bi dhaman), atau dengan kata lain riba yang muncul karena tambahan, baik diperjanjikan maupun tidak atas setiap transaksi hutang-piutang. Contoh, transaksi kredit bank konvensional.

Ribawiربـَـــوي =
Segala sesuatu yang mengandung unsur riba.

Ribhربــــح ج أربـــــاح =
Laba atau keuntungan (profit); Dalam akuntansi, keuntungan berarti selisih antara pendapatan operasional dan biaya operasional

Ribh ‘Adiyربـــح عـادي =
Laba normal/ wajar (normal profit); Jumlah laba yang tidak terlalu tinggi, tetapi juga tidak terlalu rendah

Ribh as-Sahmربــح الـســهـــم =
Dividen, pembagian laba kepada pemegang saham berdasarkan banyaknya saham yang dimiliki. Pembagian ini akan mengurangi laba ditahan dan kas yang tersedia bagi perusahaan, tapi distribusi keuntungan kepada para pemilik memang adalah tujuan utama suatu bisnis. (Lihat : Hisshat al arbah)

Ribh at-Tijariالـربــح الـتــجـــاري =
Laba dagang; Keuntungan dari perniagaan (profit from trade).

Rikazركــــاز =
Harta karun

Rukunالــركـــن =
Faktor esensial yang membentuk suatu perbuatan hukum, dan ketiadaannya membatalkan perbuatan hukum tersebut

Rusum al-Istiradرســـوم الإســـتــيـــراد =
Tarif atau pajak impor (tariff/ import levy); Bea yang dikenakan oleh pemerintah atas produk yang diimpor dengan tujuan untuk melindungi produsen dalam negeri terhadap persaingan internasional

Rusum Jumrukiyahرســـوم جـمــركـيــــة =
Pajak yang dikenakan atas barang impor. Lain halnya dengan tariff, pajak ini diartikan sebagai penerimaan pemerintah, bukan untuk melindungi produsen dalam negeri terhadap persaingan internasional

Rusum Mashrafiyyahرســـوم مـصـــرفـيــــة =
Biaya administrasi jasa perbankan

Rusum al-Mukafaha al-Ighraqرســوم مـكـافـحــة الإغـــراق =
Bea anti dumping (anti dumping duty); Bea yang dikenakan akibat adanya dumping.

Ru-us Amwal Madz’urahرؤوس الأمــوال الـمـذعــورة = Uang panas (hot money); Pemindahan uang dalam jangka pendek akibat kondisi arbitrage.

S

Sahbســــحــب =
Penarikan (withdrawal); Penarikan dana dari simpanan yang ada di bank; atau penarikan agunan suatu pinjaman dengan menyediakan agunan baru

Sahmســـهـــم =
Saham (stock).

Sahm Islamiســـهـــم إســـلامي =
Saham syariah; Saham yang dikeluarkan oleh unit usaha (emiten) yang memenuhi kriteria atau prinsip-prinsip syariah yang ditetapkan oleh bursa efek

Salafســــلـــف =
Salaf; Dalam fikih mu’amalah merupakan istilah lain untuk akad bai’as-salam. Lihat bai’as-salam.

Salamســـــلام =
Bai’as-salam; Jual beli barang dengan cara pemesanan dan pembayaran dilakukan di muka, dengan syarat-syarat tertentu.

Salam Paralelســــلام مـوازي =
Dua transaksi bai’as-salam yang dilakukan oleh para pihak secara simultan.

Sanadســـنـــد =
Surat utang atau obligasi (bond); Surat utang yang diterbitkan oleh badan usaha atau pemerintah sebagai tanda bukti pinjaman jangka panjang

Sanadat Hukumiyahســنــدات حـكـومـيــة =
Surat utang atau obligasi pemerintah (government bond); surat utang yang dikeluarkan oleh pemerintah sebagai alat untuk meminjam uang, sebagai tanda bukti pinjaman jangka panjang

Sanad al-Takhziniالـســنــد الـتــخــزيــنــي =
Waran. Lihat dhomin.

Sanah Maliyahســـنــة مـــاليــــة =
Tahun buku

Shadaqahالـصـــدقــــة =
Pemberian sesuatu dari seseorang kepada orang lain karena ingin mendapatkan pahala

Shafi al-Dakhliصــــافـي الـدخـــــل = Pendapatan bersih (net income); Selisih positif dari total pendapatan (operasional dan non-operasional) dengan total biaya (operasional dan non-operasional) dalam satu periode setelah dikurangi dengan taksiran pajak pendapatan

Shafi al-Ribhiصــــافـي الـربـــــح =
Laba bersih (net profit); Laba bersih yang diperoleh dalam tahun buku berjalan setelah dikurangi taksiran utang pajak.

Shafi al-Ushulصــــافــي الأصــــول =
Harta bersih (net asset); Selisih antara nilai total aktiva dan nilai total pasiva yang dilaporkan dalam neraca.

Shafqahصـــفــقـــــة =
Transaksi (transaction); Proses perjanjian atau perikatan antara dua pihak atau lebih yang menimbulkan hak dan kewajiban misalnya jual-beli, dan sewa-menyewa.

Shahib al-Malصـــاحـب الـمــــال =
Pemilik dana (investor). Istilah lainnya adalah malik atau rabb al-mal. Salah satu rukun yang harus ada dalam transaksi yang menggunakan akad mudharabah sebagai landasan operasionalnya. Aplikasi dalam lembaga keuangan syariah, nasabah penabung dapat berposisi sebagai shahibul mal tatkala melakukan transaksi dengan pihak bank syariah. Begitu pula bank syariah juga berposisi sebagai shahibul mal tatkala menyalurkan pembiayaan kepada nasabah yang transaksinya berdasarkan prinsip mudharabah

Shani’صـــانــع =
Pembuat, penjual (manufacturer, seller); Yakni pihak yang menerima pesanan pembuatan barang dalam akad istishna’. Lihat akad ba’I al-istishna’.

Sharfصـــرف =
Jual beli mata uang asing yang saling berbeda, seperti Rupiah dengan Dolar, Dolar dengan Yen; Sharf dilakukan dalam bentuk Bank Notes (cash) dan transfer, dengan menggunakan nilai kurs yang berlaku pada saat transaksi.

Sharrafالــصــــراف / الـصـــرافـة =
1. Pedagang valuta asing. Bank , money changer atau perusahaan bukan bank yang mempunyai kegiatan usaha mempertukarkan valuta asing.

2. Teller: petugas bank yang bertangung jawab menerima simpanan, mencairkan cek, dan memberikan jasa pelayanan perbankan lain kepada masyarakat. (Lihat amin al shunduq)
3. Kasir (chasier); orang yang bertugas menerima dan membayar uang atas perintah yang berwenang

Shigatالـصـــيـــغــــة =
Pernyataan atau lafadz yang disampaikan pada waktu aqad (contract). Contoh, shigat jual-beli, kalimat ijab-qabul, misalnya penjual mengatakan: “Saya jual barang ini dengan harga sekian”. Kemudian pembeli mengatakan: “Saya beli barang ini dengan harga sekian.”

Shina’ahالـصــنــاعــــة =
Industri (industry); Kegiatan ekonomi yang menghasilkan barang atau jasa.

Shina’ah Nasyiahالـصـنــاعــة الـنــاشــئــة = Industri pemula (infant industry); Industri yang masih dalam tahap pertumbuhan.

Shunduqصـــنــدوق =
Dana simpanan untuk keperluan tertentu. Misal, tabung dana sosial, tabung dana kebajikan, kontak amal, dll.

Shunduq al amanah = صـندوق الأمـانـة

Safety deposit box , Kotak penyimpanan barang yang umumnya berada di bank, kantor pos atau lembaga lainnya. Kotak penyimpanan barang digunakan untuk mengamankan barang-barang berharga, seperti batu permata, logam mulia, mata uang, surat berharga, dokumen penting seperti surat wasiat, dokumen properti, dan akte kelahiran, yang membutuhkan perlindungan dari pencurian, kebakaran, banjir, gangguan atau alasan lain. Dalam prakteknya, penyewa akan membayar biaya untuk penggunaan kotak.

Si’ru al-Asasســـعـــر الأســــاس =
Harga dasar (basic price). Harga yang digunakan sebagai dasar untuk menghitung harga barang yang diperjualbelikan.

Si’ru al-Atho’ســعــر الـعــطـــاء =
Harga penawaran (quotation price). Dua harga yang lazim digunakan dalam perdagangan surat berharga atau valuta asing (bid-ask price).

Si’ru al-Iqfalســعــر الإقــفـــــال =
Harga penutupan (closing price); Harga surat berharga yang diperdagangkan pada akhir waktu perdagangan.

Si’ru as-Sharfســـعــرف الـصــــرف =
Nilai tukar (exchange rate); Harga dari suatu mata uang yang diekspresikan dalam nilai mata uang lainnya.

Si’ru al-Suqســـعــر الــســـوق =
Harga pasar (market price) adalah harga yang terbentuk berdasarkan penawaran dan permintaan.

Si’ru Taklifahســعــر الـتـكــلــفــــة =
Harga berdasarkan biaya (cost price/ BEP price); Harga dari suatu produk yang hanya dapat menutupi biaya produksi dan distribusinya tanpa adanya margin keuntungan.

Sijillatسِــــجــــلاّت =
Sertifikat, catatan resmi, dokumen. Lihat syahadah.

Sijil Tijari = سـجــل تـجــاري

Commercial Registration, Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP), Izin mendirikan suatu perusahaan. (Lihat: Tarkhis)

Sil’ahسـِــلــعــــة =
Komoditas, barang. Lihat bidho’ah.

Simsarسـِـمـســـار =
Broker, pialang (broker); Perantara dalam perdagangan.

Simsar Ta’minســمــســـار الــتــأمــيــــن =
Broker atau pialang asuransi (insurance broker); Seorang atau perusahaan yang bertindak sebagai perantara yang mempertemukan klien yang mencari asuransi dengan perusahaan asuransi.

Siyasat Dharibiyahســيـاســات ضــريــبــيــــة = Kebijakan pajak (tax policy). Salah satu kebijakan fiscal yang digunakan untuk mempengaruhi perilaku konsumsi dan produksi masyarakat atau dunia usaha dalam akrtifitas ekonomi.

Siyasah Naqdiyyahســيــاســة نــقــديــــة =
Kebijakan moneter (monetary policy); Segala kebijakan yang dikeluarkan oleh pemerintah untuk mempengaruhi jumlah uang beredar, tingkat bunga dan tingkat inflasi dalam rangka mendorong pertumbuhan dan stabilitas perekonomian suatu negara.

Suftajah Mashrafiyahســـفــتــجـــة مـصــرفــيـــة =
Wesel bank. Janji membayar yang dikeluarkan oleh bank.

Suftajah Maqbulahسـُـفــتــجــة مـقـبــولــة / كـمـبـيــالــة مـقـبــولــة =
Akseptasi; Lihat qobul suftajah.

Sukukصــــكـــوك =
Obligasi syariah; Sertifikat investasi; Obligasi menggunakan prinsip syariah.

Sulfahسـُـــلـــفـــة =
Kredit (loan); Sejumlah dana yang disediakan oleh bank kepada nasabah dengan pemberian bunga, yang harus dilunasi kembali pada waktu yang diperjanjikan atau dengan cara angsuran.

Sulthahسـُــلـطـــة =
Kuasa (power of attorney); Wewenang untuk melakukan sesuatu atas kepentingan orang atau pihak lain. Lihat wakalah.

Suuqســــوق ج أســـواق =
Pasar (market). Tempat untuk menjual dan membeli atau tempat bertemunya penjual dan pembeli.

Suuq al-Amalســـوق الـعــمـــل -
Pasar tenaga kerja; Bertemunya penawaran dan permintaan tenaga kerja.

Suuq Hurrahســـــوق الـحـــرة =
Pasar bebas (free market).

Suuq al-Amaliah al-Ajilahســوق الـعـمــلـيــات الآجــلـة =
Pasar komoditi (commodity market). Suatu pasar tempat pembelian dan penjualan komoditi dan mata uang asing (foreign currencies).

Suuq al-Maliyah al-Islamiyahالسـوق المـاليـة الإســلاميـة =
Pasar keuangan syariah (Islamic financial market). Pasar modal syariah. Tempat memperjualbelikan instrumen keuangan jangka pendek berdasarkan prinsip syariah, seperti Sertifikat Investasi Mudharabah Antarbank (SIMA).

Suuq al-Mal Baina al-Bunukســوق الـمـــال بـيــن الـبــنــوك = Pasar Uang Antarbank Syariah (PUAS); Kegiatan investasi antar bank yang menggunakan instrumen seperti Sertifikat Investasi Mudharabah Antar Bank (SIMA).

Suuq Ru-us al-Amwal al-Islamiســوق رؤوس الأمــوال الإســـلامي =
Pasar modal syariah (Islamic capital market). Lihat Suuq al-Sahm al-Islami.

Suuq al-Sahm al-Islamiســـوق الـســهــم الإســلامي =
Pasar saham syariah (Islamic stock market). Tempat memperjualbelikan surat berharga syariah, seperti Jakarta Islamic Index (JII) di Bursa Efek Jakarta (BEJ).

Suuq Sil’ahســـوق الـســلــعــة =
Pasar komoditi (commodity market).

Suuq al-’Umlah/ suuq Naqdiyyahســـوق الــعـمــلـــة / ســوق نـقــديــة =
Pasar keuangan (financial market). Lihat suuq al-maliyah.

Suyulahســـيـــولــة =
Likuid (liquidity); Kemampuan untuk memenuhi seluruh kewajiban jangka pendek dengan biaya yang wajar.

Syahadahالـشــهــــادة =
Sertifikat (certificate); Tanda bukti mengenai sesuatu hal yang dapat digunakan untuk membuktikan atau meyakinkan satu fakta, seperti Sertifikat Investasi Mudharabah Antarbank (SIMA), Sertifikat Wadiah Bank Indonesia (SWBI).

Syahadah al-Ida’bi al-Mashraf شـهـادة الإيـــداع بـالـمـصــــرف =
Sertifikat deposito (deposit certificate); Tanda bukti simpanan dalam bentuk deposito yang dapat dipindah-tangankan.

Syahadah Istitsmar al-Mudharabah Baina al-Bunuk

شـهـادة إسـتـثـمـار الـمـضـاربــة بـيـن الـبـنــوك =
Sertifikat Investasi Mudharabah Antarbank (SIMA); Produk yang dapat digunakan bank syariah untuk menyalurkan dananya pada bank syariah yang lain.

Syahadah al-Wadi’ah lil Bank Indunisi

شـهــادة الـوديـعــة لـلـبـنـك الإنـدونـيـســـــي =
Sertifikat Wadi’ah Bank Indonesia (SWBI); Instrumen moneter yang dapat digunakan bank syariah untuk menempatkan kelebihan dananya di BI menggunakan akad wadiah.

Syaratالــشـــرط =
Hal yang menyebabkan suatu perbuatan sah dilakukan secara hukum dimana karakteristiknya tidak melekat pada perbuatan hukum tadi.

Syarikah Ajnabiyahشــركــة أجـنـبـيــة = Perusahaan yang sebagian atau seluruh kepemilikan sahamnya dimiliki oleh pihak asing.

Syarikah Istitsmarشـركــة الإسـتـثـمـار =
Perusahaan investasi (trust fund); Lembaga keuangan yang menerbitkan saham untuk melakukan investasi pada surat-surat berharga.

Syarikah Maliyahشــركــة مــالــيـــة =
Perusahaan keuangan (financial institution). Perusahaan yang menghimpun, mengelola dan/ atau menyalurkan dana.

Syarikah Tabi’ahشـَـــركــة تــابــعـــة =
Perusahaan afiliasi atau anak perusahaan (subsidiary company); Perusahaan yang secara efektif dikendalikan oleh perusahaan lain, atau tergabung dengan perusahaan atau beberapa perusahaan lain karena kepentingan atau pemilikan atau pengurus yang sama.

Syarikah al-Tamwilشـَـركــة الـتــمــويــــل =
Perusahaan pembiayaan (multi-finance); Perusahaan non bank yang memberikan jasa pembiayaan.

Syarikah Qabidhahشـِــركــة قــابـضـــة = Perusahaan induk (holding company). Suatu perusahaan yang menguasai perusahaan lain.

Syi’ar = شــعــار ج شـعــارات

Logo, suatu bentuk gambar atau sekedar sketsa dengan arti tertentu, dan mewakili suatu arti dari perusahaan, daerah, perkumpulan, produk, negara, lembaga/ Organisasi dan hal-hal lainnya yang dianggap membutuhkan hal yang singkat dan mudah diingat sebagai pengganti dari nama sebenarnya

Syikالـشــيـــك =
Cek (cheque). Alat bukti penarikan dana. suatu cara pembayaran yang menginstruksikan suatu lembaga keuangan, misalnya bank, untuk membayar sejumlah nilai tertentu dengan mata uang tertentu dari rekening tertentu - milik pemberi instruksi - pada lembaga tersebut. Baik pihak pembayar maupun penerima pembayaran dapat berupa individu maupun badan hukum.

Syira’شــــراء =
Pembelian (purchasing).

Syirkahشـِـــركـــة =
Kerjasama; Lihat musyarakah.

Syirkah al-Abdanشـِـــركــة الأبــدان =
Kerjasama antara dua orang atau lebih yang seprofesi untuk menerima pekerjaan secara bersama dan berbagi keuntungan dari pekerjaan itu. Misalnya, kerjasama dua orang arsitek untuk menggarap sebuah proyek, atau kerjasama dua orang penjahit untuk menerima order pembuatan seragam sebuah kantor

Syirkah al-Inanشـِــركــة الـعـِـنــــان =
Kerjasama antara dua orang atau lebih yang setiap pihak memberikan kontribusi berupa dana, keahlian dan tenaga, akan tetapi porsi masing-masing pihak, baik dalam dana maupun kerja tidak harus sama dengan bagi hasil sesuai kesepakatan.

Syirkah al-Mufawadhahشـِــركــة الـمــفــاوضـــة =
Kerjasama antara dua orang atau lebih, dimana setiap pihak memberikan kontribusi yang sama, baik berupa dana, tenaga dan keahlian, sehingga porsi bagi hasil didistribusikan merata pada setiap pihak.

Syirkah al-Wujuhشـِـركـة الـوجـــوه = Kerjasama antara dua orang atau lebih untuk membeli sesuatu tanpa modal uang, tetapi hanya berdasarkan kepercayaan para pengusaha dengan perjanjian profit sharing.

Syubhatالشــبـهــات =
Samar atau tidak jelas. Hal-hal yang hukumnya belum diketahui secara pasti, apakah halal ataukah haram.

Syuf’ahالـشّـُــفــْـعـَــة =
Hak prioritas; Hak prioritas bagi pemegang surat berharga lama untuk membeli terlebih dahulu surat berharga yang diterbitkan atau dijual.

Syuhrah al-Mahalشــهــرة الـمـحــــل =
Nama baik (goodwill); Suatu perbedaan angka tertentu antara nilai pasar dari suatu perusahaan dengan total aset yang tercatat dalam neraca perusahaan. Jika perusahaan lain ingin mengambil alih suatu perusahaan, goodwill menggambarkan premium yang harus dibayarkan di atas nilai aset perusahaan tersebut.

T

Ta’alluqتـعــلّـــق =
Ketergantungan akad dengan akad lainnya. Keshahihan suatu akad tidak boleh ada ketergantungan dengan akad yang lain.

Ta’jir maqrun bi al bai’ = تـأجـير مـقـرون بـالـبـيـع

Sewa guna usaha (Bahasa Inggris: leasing) atau sering disingkat SGU adalah kegiatan pembiayaan dengan menyediakan barang modal baik dengan hak opsi (finance lease) maupun hak opsi (operating lease) untuk digunakan oleh penyewa guna usaha (lessee) selama jangka waktu tertentu berdasarkan pembayaran secara angsuran. Hak opsi adalah hak untuk membeli objek sewa guna usaha setelah berakhirnya perjanjian berdasarkan nilai sisa yang disepakati bersama.

Ta’minتـــأمـيـــن =
Memberikan rasa aman, asuransi

Ta’widhتـعــويــــض =
Ganti rugi, denda finansial, Kompensasi (compensation). Denda yang dikenakan karena pelanggaran kesepakatan. Besarnya denda finasial ta’widh dalam syariah, adalah sesuai dengan nilai kerugian riil (real loss) yang pasti dialami (fixed cost) dalam transaksi tersebut dan bukan kerugian yang diperkirakan akan terjadi (potential loss) karena adanya peluang yang hilang (opportunity loss).

Ta’zirتـعـــزيــــر =
Sanksi (sanction). Hukuman yang dikenakan kepada pihak yang dipandang mampu karena menunda pembayaran utang.

Tabarru’تــبـــــرُّع =
Kebajikan, derma, sedekah (charity); Jenis akad yang berorientasi pada kepentingan sosial, misalnya infaq, shadaqah, wakaf, qard. Lihat akad tabarru’.

Tabdilتــبـــديــــل = Konversi (convertion); Proses perubahan dari sistem atau jenis instrumen tertentu menjadi sistem atau instrumen lain, misalnya:
a. Perubahan nilai tukar mata uang suatu negara terhadap mata uang negara lainnya dikenal dengan kurs konversi.
b. Perubahan surat berharga, seperti obligasi menjadi saham.
c. Perubahan harga suatu transaksi yang mendasarinya, dan;
d. Perubahan bentuk hukum suatu bank atau lembaga keuangan menjadi bentuk badan hukum lain, misalnya BUMN menjadi PT. Persero.

.Tadaffu’ as-Shunduqتــدفــق الـصــنــدوق =
Arus uang (cash flow); Masuknya uang ke perusahaan dari hasil penjualan atau penerimaan lainnya, atau keluarnya uang dari perusahaan dalam bentuk tunai untuk pemasok barang, pembayaran gaji dan lain sebagainya.

Tadayunتــدايـُـــن =
Utang piutang (loan). Lhat dayn, qard, dan ariyah

Tadhakhkhumتـضــخـــــم =
Inflasi (inflation).

Tadhakhkhum Jami’تـضــخـــم جـامــع =
Hiperinflasi (hyperinflation).

Tadhakhkhum Mustamirتــضــخـــم مــســتــمــر =
Inflasi terbuka (open inflation); Inflasi tanpa pengendalian.

Tadhamunتــضـــامــن =
Saling menanggung, saling memikul. Lihat asuransi syariah. Istilah ini digunakan oleh DSN-MUI dalam fatwanya yang menjelaskan tentang asuransi syariah.

Tadlisتـدلـيـــس =
Informasi yang tidak lengkap (asymmetric information). Transaksi dimana salah satu pihak tidak mengetahui informasi yang diketahui pihak lain. Tadlis dapat terjadi dalam kuantitas, kualitas, harga dan waktu penyerahan.

Tadrib = الـتـدريــب

Training, Pelatihan, proses melatih kegiatan atau pekerjaan. Pelatihan mempersiapkan peserta pelatihan untuk mengambil jalur tindakan tertentu yang dilukiskan oleh teknologi dan organisasi tempat bekerja, dan membantu peserta memperbaiki prestasi dalam pekerjaannya terutama mengenai pengertian dan keterampilan.

Tafawudتـفــاوض =
Negosiasi (negotiation); Tawar menawar antar pihak untuk mencapai kesepakatan tentang jumlah, harga, kualitas atau persyaratan sesuai dengan pembicaraan.

Tafriq al-Halal min al-Haramتـفــريــق الـحــلال مـن الـحـــرام =
Pemisahan hal-hal yang halal dari yang haram. Apabila dalam suatu akad terdapat sesuatu yang haram dan dapat dipisahkan dari yang halal, maka pihak yang melakukan akad wajib memisahkan keduanya, yaitu dengan mengambil yang halal dan membuang yang haram.

Tafrithتــفــريـــط =
Lalai atau ceroboh (negligence).

Tahdid al-Si’r bi al-Taklifah al-Haddiyyah

تـحــديـد الـسـعــر بـالـتـكـلـفــة الـحــديـــة =
Metode Penetapan Harga Biaya Marginal; Metode penentuan harga berdasarkan biaya produksi yang dibutuhkan suatu produk untuk mencapai titik impas atau mencapai target laba yang telah ditentukan.

Tahkimتـحــكــيـــم =
Arbitrase (arbitration); Penyelesaian perselisihan diluar pengadilan oleh pihak ketiga sebagai penengah (arbiter) yang ditunjuk oleh pihak yang berselisih. Setiap putusan yang diambil oleh arbiter bersifat mengikat dan harus ditaati oleh semua pihak yang berselisih.

Tahlil al-Muddakhalat wa al-Mukhrajat

تـحـلـيـــل الـمـدّخـَـــلات و الـمـخـْــرَجــات =
Analisis input-output (input-output analysis); Studi dan pengukuran empiris dari hubungan struktural antara sektor-sektor produksi dalam suatu perekonomian.

Tahlil Takalif wal Arbahتـحـلـيـل الـتـكــالــيــف و الأربـــــاح =
Analisis biaya manfaat (cost-benefit analysis); Suatu teknik menghitung dan mengevaluasi biaya dan keuntungan suatu proyek ekonomi.

Tahshilتـحـصــــيـــل =
Inkaso; Penagihan cek, wesel dan surat utang lain kepada penerbit surat berharga dan menerima pembayaran dari bank pembayar (paying bank).

Tahwilتـحــويـــل / حــوالــة =
Pengiriman dana (transfer). Lihat naql.

Tajmi’تـجــمــيـــع =
Akumulasi (accumulation); Tambahan secara berkala atas suatu jumlah pokok, misalnya laba atas modal atau cadangan. Lihat : Tarakum

Takafulتــكـــافـــل =
Saling menanggung, saling memikul. asuransi syariah.

Takalif at-Tauzi’تـكــالــيــف الـتــوزيـــع =
Biaya distribusi (distribution cost); Biaya yang diperlukan dalam distribusi fisik produk, termasuk biaya pengepakan, transportasi, gudang dan biaya penyimpanan

Taklifahتـكــلـــفـــة =
Biaya (cost).

Taklifah Haddiyyahتـكـلـفــة حـــدّيــــة =
Biaya marginal (marginal cost); Biaya tambahan yang terjadi untuk memproduksi tambahan satu unit output.

Taklifah Mutawasyitaتـكـلـفـــة مـتـوســطـــة = Biaya rata-rata (average cost).

Taklifah Ra’su al-Malتـكــلــفــة رأس الـمــال =
Biaya modal (capital cost); biaya modal merupakan biaya kesempatan yang hilang (opportunity cost) dari dana yang digunakan untuk investasi lain.

Taklifah Tsabitahالـتـكـلـفـــة الـثــابـتـــة =
Biaya tetap (fixed cost).

Tamwil ad-Dainتـمــويــل الـدائـــن =
Pembiayaan hutang (debt financing).

Tamwil ad-Dakhiliتـمــويـــل داخـلــــي =
Tambahan modal dari laba ditahan.

Tanabbu’تــنـــبـٌّــؤ =
Perkiraan (forcasting); Proses perhitungan kemungkinan kejadian di masa mendatang.

Tanmiyah Iqtishadiyahالـتـنـمــيــة الإقـتـصـــاديـــة =
Pertumbuhan ekonomi (economy growth).

Tansyith al-Mabi’atiتـنــشـــيــط الـمـبـيــعــات =
Promosi (promotion). Cara untuk menginformasikan, membujuk dan mempengaruhi pengguna produk atau jasa.

Taqdirتــقـــديـــر =
Penilaian suatu aktiva (appraisal). Lihat mutsammin.

Taqlil al-Khasairتـقــلــيــل الـخـســـائـر =
Minimalisasi kerugian (cut loss).

Taqrir ‘Amتــقـــريـــر عـــام =
Laporan publikasi (published report).

Taqrir Yaumiتــقـــريــر يــومــي =
Laporan harian (daily report).

Taqrir ‘Usbuiتــقـــريــر أســبــوعــي =
Laporan mingguan (weekly report).

Taqrir Syahriتـقـــريــر شــهــري = Laporan bulanan (monthly report).

Taqrir Sanawiتــقـــريــر ســـنــوي =
Laporan tahunan (annual report).

Taqrir Rub’u Sanawiتـقـــريــر ربـــع ســنـــوي =
Laporan triwulanan (quarterly report).

Taqrir Nisfu Sanawiتــقــريـــر نــصـــف ســـنـــوي =
Laporan semesteran (semi annual report).

Taqrir Muraja’ahالــتــقــاريــر الـمــراجــعـــة =
Laporan yang diaudit (audited report).

Taqshir fi Wajibتـقــصـــيــر في واجــب =
Cedera janji (default); Kegagalan atau kelalaian memenuhi kewajiban

Taqsim fi al-Iradتــقــســـيــم فـى الإيــراد =
Bagi hasil berbasis revenue sharing.

Taqyimالـتــقــيـــيـــم =
Penilaian suatu aktiva (appraisal). Lihat taqdir.

Taqyim Maliyالـتــقــيــيــم الـمــالـــي =
Penilaian keuangan (financial evaluation). Penilaian rencana proyek kerja ditinjau dari aspek keuangan.

Taqyim al-Itstismaratتـقــيــيــم الإســتــثــمـــارات =
Penilaian investasi (investment evaluation).

Taradhinتـراض / الـتــراضــي =
Kerelaan (mutual consent). Prinsip transaksi yang harus mendasari seluruh bentuk akad.

Tarakumالــتــراكـُـــم =
Akumulasi (accumulation). Tambahan secara berkala atas suatu jumlah pokok, misalnya laba atas modal atau cadangan. Lihat tajmi’.

Tarikh al-Iktitabتــاريــخ الإكــتـــتــــاب =
Tanggal pembukuan (posting date).

Tarikh al-Istihqaqتــاريــخ الإســتــحــقـــاق =
Tanggal jatuh tempo (maturity date).

Tarikh al-Nafadzتـاريـــخ الـنــفـــذ / الـتــنــفــيـــذ = Tanggal efektif (effective date). Tanggal pada saat suatu perjanjian dinyatakan berlaku

Tarikh Iqfalتــاريــخ الإقــفـــــال =
Tanggal penutupan (closing date).

Tarikh Ishdarتــاريــخ الإصــــدار =
Tanggal emisi (issuing date).

Tarikh Lahiqالـتــاريــخ الـلاحـــق =
Tanggal mundur (post dated).

Tarikh Sabiqالـتــاريــخ الـســــابــق =
Tanggal yang sudah lewat (back dated).

Tarikh Tashfiyahتـاريــخ الـتـصـفـيــة =
Tanggal penyerahan (settlement date).

Tarkhisتـرخـيـــــص =
1. Lisensi (license); Pemberian hak memproduksi barang atau jasa, menggunakan fasilitas dan/ atau teknologi perusahaan lain.
2. Izin (license); Izin mendirikan suatu perusahaan.(Lihat : Sijil Tijari)

Tarkibتـركــيـــــب =
Penyusunan struktur kontrak (contract structuring). Penyusunan perjanjian bisnis berdasarkan jenis-jenis akad.

Tas’irالـتـســـعـــيــر =
Penetapan harga (pricing); Pengendalian harga (price control).

Tasdidتــســـديــد =
Pelunasan kewajiban/ hutang.

Tasfiyahالـتـصــفـيـــــة =
Likuidasi (liquidation); Penyelesaian (settlement).

Tashdirتــصـــــديـــر =
Ekspor (export).

Taslifتــســـلــيـــف =
Kredit (credit). Lihat i’timad

Taslif lilmustahlikتـســـلـيـف لـلـمـســتــهـلـك = Kredit konsumsi (consumer kredit).

Taswiqتـســـويــق =
Pemasaran (marketing).

Taswiyahالـتـســويـــة =
Penyelesaian (settlement).

Tas-yirتـســيــيـــر =
Manajemen (management). Lihat idarah

Taufirالـتــوفـــيـــر =
Tabungan (saving account).

Taukilتــوكـيــــــل =
Pemberian kuasa (power of attorney).

Tauzi’ al arbah = تـوزيــع الأربــاح

Distribusi /pembagian keuntungan (dividen) kepada para pemilik saham.

Tawarruqالـتـــورق =
Penguangan aset. Jual beli aset yang dilakukan secara tangguh dimana pembeli menjual kembali aset itu secara tunai kepada pihak ketiga.

Tawazunالـتــوازن =
Keseimbangan (balance).

Thaqahالـطـــاقـــة =
Kekuatan, kemampuan, kapabilitas (capability). Kemampuan untuk membayar kewajiban apabila telah jatuh tempo.

Thariqah Taqsim al-Dakhlطـريــقــة تـقـســـيـم الـدخــــل =
Revenue sharing. Metode perhitungan dalam pembagian hasil berdasarkan jumlah pendapatan yang diperoleh dikurangi harga pokok.

Tijarahالـتـجــــارة =
Perdagangan, bisnis (business, trade); Kegiatan usaha untuk memperoleh laba.

Tijarah Dualiyahتـجــارة دولـيـــــة =
Perdagangan internasional (international trade); Pertukaran barang dan jasa antar negara melalui ekspor dan impor.

Tijarah Ghairu Mandhurahتــجــارة غـيـر مـنظــورة =
Perdagangan jasa (trade in-services).

Tsamanثـمــــن = Harga (price). Lihat si’ir.

Tsugrahثـغــرة =
Kesenjangan (gap). Lihat fajwah.

U

Ujrahأجــــرة =
Upah (fee). Lihat ratib.

Ushul = أصــول

Aset atau aktiva, sumber ekonomi yang diharapkan memberikan manfaat usaha di kemudian hari. Aset dimasukkan dalam neraca dengan saldo normal debit.

Aset atau aktiva dipahami sebagai harta total. Namun biasanya untuk keperluan analisis dirinci menjadi beberapa kategori, seperti:

1. Aset lancar

2. Investasi jangka panjang

3. Aset tetap

4. Aset tidak berwujud

5. Aset pajak tangguhan

6. Aset lain

Ushul Hadhirahأصــول حـاضـــرة =
Aktiva sangat lancar (very liquid asset); Aktiva dalam bentuk tunai (cash).

Ushul Jariyahأصــــول جــاريــــة =
Aktiva lancar (current asset); Aktiva dalam bentuk uang tunai atau barang berharga lain yang sewaktu-waktu dengan mudah dapat dijadikan uang tunai.

Ushul Murabbihahأصـــول مُـربِّــحـــة =
Aktiva produktif (earning asset); Penanaman dana bank dalam bentuk pembiayaan, surat berharga, penyertaan, dan penanaman lain untuk memperoleh penghasilan.

Ushul Mutadawilahأصـــول مـتــداولـــة =
Aktiva lancar (current asset); Lihat ushul jariyah.

Ushul Sailahأصــول ســـائــلــة =
Aktiva lancar (current asset); Lihat ushul jariyah.

Ushul Tsabitahأصــول ثــابــتـــة =
Aset tetap (fixed asset); Aset yang dipakai jangka panjang, seperti bangunan dan mesin (lihat : Maujudat al tsabitah).

W

Wa’dالـوعــد =
Janji (promise). Janji yang disampaikan salah satu pihak untuk melaksanakan transaksi.

Wadi’ahوديــعـــــة = Titipan (deposit); Penempatan sesuatu di tempat yang bukan pemiliknya untuk dipelihara. Ada dua definisi wadi’ah yang dikemukakan oleh ahli fiqh. Pertama, ulama Madzhab Hanafi mendefinisikan wadi’ah dengan, “Mengikutsertakan orang lain dalam memelihara harta, baik dengan ungkapan yang jelas, melalui tindakan, maupun melalui isyarat.” Kedua, ulama Madzhab Maliki, Madzhab Syafi’I dan Madzhab Hanbali (jumhur ulama), mendefinisikan wadi’ah dengan, “Mewakilkan orang lain untuk memelihara harta tertentu dengan cara tertentu.” Wadi’ah dipraktekkan di bank syariah sebagai titipan murni dengan seizin penitip boleh digunakan oleh bank. Konsep wadi’ah yang dikembangkan bank syariah adalah wadi’ah yad ad-dhamanah (titipan dengan resiko ganti rugi).

Wada’i Masyrafiahوديــعــة مـصــرفـيـــة =
Deposito (time deposit); Sejumlah uang yang diinvestasikan di bank dalam jangka waktu tertentu dan pencairannya hanya dapat dilakukan pada saat jatuh tempo.

Wadi’ah Tahta al-Thalabiوديــعـــة تـحـت الـطــلـــب =
Giro wadiah (wadi’ah demand deposit); Simpanan atau titipan pada bank syariah yang penarikannya dapat dilakukan setiap saat.

Wajib al-Dafi’iواجــب الـدفــع =
Kewajiban membayar (liability).

Wakafالـــوقـــــف =
Berhenti, tetap dalam keadaan semula. Pemindahan hak milik pribadi menjadi milik suatu badan yang akan memberi manfaat bagi masyarakat.

Wakaf Tunaiوقــــف نــقـــدي =
Wakaf uang (cash waqf).

Wakalahوكـــالــــة =
Perwakilan, penyerahan, pendelegasian, atau pemberian mandat (power of attorney); Akad pelimpahan kekuasaan oleh satu pihak kepada pihak lain dalam hal-hal yang boleh diwakilkan. Praktek wakalah dalam lembaga keuangan syariah mengharuskan adanya muwakil (nasabah atau investor), wakil (bank), dan taukil (obyek atau wewenang yang diwakilkan). Wakalah banyak diterapkan untuk pembuatan Letter of Credit atas pembelian barang di luar negeri (L/C Import) atau penerusan permintaan.

Wakiilوكـيــــــل =
1. Perantara (agent); Lihat simsar.

2. Orang yang mewakili (representative); Pihak yang diberi mandat untuk mewakili. Orang atau pihak yang diberi amanat untuk melakukan suatu pekerjaan dalam akad wakalah. Dalam akad wakalah pihak bank berfungsi sebagai wakil. Termasuk rukun yang harus ada dalam transaksi yang menggunakan akad wakalah.

Wakalah bil Ujrahوكــالـــة بـالأجـــــرة =
Akad wakalah dengan memberikan fee atau imbalan kepada wakil.

Wakifواقـــــف = Pewakaf, pihak yang memberi wakaf (waqf payer).

Waraqah Tijariahورقـــة تـجــاريــــة =
Warkat, surat berharga (commercial paper).

Wasiatوصــيـّـــــة =
Wasiat (wills); pemberian yang berlaku setelah yang berwasiat wafat. Lihat milk an-naqish.

Wasithوســيـــط =
Perantara, mediator, pialang (broker). Lihat simsar.

Wasith al-Mubadalahوســيــط الـمـبـادلـــة =
Media pertukaran (medium of exchange). Lihat naqd.

Wasiyوصـِـــيّ =
Wali amanat (trustee); Kegiatan usaha yang dapat dilakukan oleh bank syariah untuk mewakili kepentingan pemegang surat berharga berdasarkan perjanjian antara bank syariah dan emiten surat berharga yang bersangkutan.

Wasmوســــم =
Merk dagang (brand); Nama, istilah, atau simbol yang digunakan sebagai pembeda

Watsiqah al-Ta’minوثــيـــقـــة الـتــأمـيـــن =
Polis asuransi (insurance policy); Kontrak tertulis antara tertanggung dan penanggung mengenai pengalihan risiko dengan syarat tertentu.

Y

Yad ad-Dhamanahيــد الـضــمـــانــــة =
Tangan yang menanggung; Titipan dengan resiko ganti rugi. Bank sebagai penerima simpanan dapat memanfaatkan wadi’ah untuk tujuan current account (giro) dan saving account (tabungan berjangka). Sebagai konsekuensi dari yad ad-dhamanah, semua keuntungan yang dihasilkan dari dana titipan tersebut milik bank (demikian juga ia adalah penanggung seluruh kemungkinan kerugian). Sebagai imbalan, si penyimpan mendapat jaminan keamanan terhadap hartanya, demikian juga fasilitas-fasilitas giro lainnya. Ketentuan pokok dalam operasional wadi’ah yad ad-dhamanah:

(1) harta dan barang yang dititipkan boleh dan dapat dimanfaatkan oleh yang menerima titipan;

(2) karena dimanfaatkan, barang dan harta yang dititipkan tersebut tentu dapat menghasilkan manfaat,

(3) produk perbankan yang sesuai dengan akad ini yaitu giro dan tabungan.

Yad al-Amanahيــد الأمــانـــة = Tangan yang amanah; Titipan murni tanpa ganti rugi; Termasuk bagian dari wadi’ah (titipan). Dengan konsep wadi’ah yad al-amanah, pihak yang menerima tidak boleh menggunakan dan memanfaatkan uang atau barang yang dititipkan, tetapi harus benar-benar menjaganya sesuai kelaziman; Pihak penerima titipan dapat membebankan biaya kepada penitip sebagai biaya titipan. Ketentuan pokok pada operasional wadi’ah yad al-amanah:

(1) harta atau barang yang dititipkan tidak boleh dimanfaatkan dan digunakan oleh penerima titipan;

(2) penerima titipan hanya berfungsi sebagai penerima amanah yang bertugas dan berkewajiban untuk menjaga barang yang dititipkan tanpa boleh memanfaatkannya;

(3) sebagai kompensasi, penerima titipan diperkenankan untuk membebankan biaya kepada yang menitipkan;

(4) mengingat barang atau harta yang dititipkan tidak boleh dimanfaatkan oleh penerima titipan, aplikasi perbankan yang memungkinkan untuk jenis ini adalah jasa penitipan atau safe deposit box.

Yaumul Burshahيــوم الـبــورصـــة =
Hari bursa; hari kerja normal saat transaksi bursa dilaksanakan.

Z

Zabunالـزبــون ج الـزبـــائـن =
Nasabah, pelanggan (customer); Pihak yang menggunakan jasa bank.(Lihat Amil)

Zakatالـزكـــاة =
Suci, bersih dan tumbuh (zaka). Menurut istilah syara’ ialah mengeluarkan sejumlah harta tertentu untuk diberikan kepada orang-orang yang berhak menerimanya dengan syarat-syarat yang telah ditentukan oleh syara’. Zakat merupakan salah satu rukun Islam yang lima dan hukumnya adalah wajib.

Ada delapan pihak yang berhak menerima zakat, yakni:

1. Fakir - Mereka yang hampir tidak memiliki apa-apa sehingga tidak mampu memenuhi kebutuhan pokok hidup.

2. Miskin - Mereka yang memiliki harta namun tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan dasar untuk hidup.

3. Amil - Mereka yang mengumpulkan dan membagikan zakat.

4. Mu'allaf - Mereka yang baru masuk Islam dan membutuhkan bantuan untuk menyesuaikan diri dengan keadaan barunya

5. Hamba sahaya yang ingin memerdekakan dirinya

6. Gharimin - Mereka yang berhutang untuk kebutuhan yang halal dan tidak sanggup untuk memenuhinya

7. Fisabilillah - Mereka yang berjuang di jalan Allah (misal: dakwah, perang dsb)

Ibnus Sabil - Mereka yang kehabisan biaya di perjalanan

Zakat al Fithr = زكــاة الـفــطـــر

Zakat fitrah, Zakat yang wajib dikeluarkan muslim menjelang Idul Fitri pada bulan Ramadan. Besar zakat ini setara dengan 3,5 liter (2,5 kilogram) makanan pokok yang ada di daerah bersangkutan.

Zakat al Mal = زكــاة الـمــال

Zakat harta, Mencakup hasil perniagaan, pertanian, pertambangan, hasil laut, hasil ternak, harta temuan, emas dan perak. Masing-masing jenis memiliki perhitungannya sendiri-sendiri

Zakat al-Mihnahزكـــاة الـمـهــنـــة = Zakat profesi (zaka on income); Zakat atas penghasilan atau pendapatan atau jasa yang diusahakan melalui keahliannya, seperti profesi dokter, arsitek, ahli hukum, pengacara, pegawai, karyawan, dan lain-lain.

Zakat ad-Dzahabزكـــاة الـذهـــب =
Zakat emas (zaka on gold); Emas termasuk harta yang wajib dikeluarkan zakatnya apabila telah memenuhi syarat-syaratnya. Kadar zakat yang harus dikeluarkan adalah 2,5%.

Zakat al-Fitrahزكـــاة الـفـــطـــرة =
Zakat Fitrah (zaka fithr); zakat badan atau jiwa yang dikeluarkan berkaitan dengan berakhirnya bulan Ramadhan. Zakat fitrah wajib atas tiap-tiap yang bernyawa, besar, kecil, tua, muda, laki, perempuan, merdeka atau budak, yang mempunyai kelebihan makanan dari keperluan untuk sehari semalam bagi dirinya, keluarganya, dan binatangnya pada Hari Raya Fitri. Zakat Fitrah dikeluarkan satu tahun sekali, ukurannya 2 1/2 – 3 1/2 liter bahan makanan pokok setempat.

Zakat al-Wadai’زكــاة الـودائـــع =
Zakat simpanan uang (zaka on saving); Uang termasuk harta yang wajib dikeluarkan zakatnya apabila sudah terpenuhi syarat-syaratnya, dan kadar yang dikeluarkan adalah 2,5%.

Zakat az-Zira’ahزكــاة الـزراعـــة = Zakat pertanian (zaka on harvest); Zakat yang dikenakan pada produk pertanian pada saat panen dengan nishab 750 kg; sebesar 10% bagi tanah yang hanya mengandalkan air hujan tanpa bantuan alat mekanik atau tanpa biaya; dan 5% bagi tanah yang mendapat air dengan alat mekanik atau dengan biaya.

Zakat ‘Urud at-Tijarahزكـــاة عــروض الـتــجــارة =
Zakat perdagangan (zaka on commerce); zakat atas hasil perdagangan dengan nishab sama dengan zakat emas, yaitu 95 gram emas, dan kadar zakat yang harus dikeluarkan adalah 2,5% (atau 1/4 nya).

SORRY FOR THE INCONVENIENCE

SITE UNDER CONSTRUCTION

Kamus Ekonomi Syariah

( ISTILAH-ISTILAH KEUANGAN SYARIAH )

A

Adat as-Sahmأداة الـســهـــم = Instrumen saham; salah satu dari produk keuangan yang merupakan bukti kepemilikan suatu entitas

Amalat kamilahالـعــمـــالــة الكـامـــلــة = Kesempatan kerja penuh (full employment); Penggunaan penuh dari semua sumber daya manusia yang tersedia sehingga perekonomian dapat berproduksi pada batas produk nasional bruto potensial (potential gross national product)

Amaliyah Tijariyahالـعــمـــلـيــة الـتــجــاريــــة = Transaksi : perjanjian antara dua pihak atau lebih yang menimbulkan hak dan kewajiban misalnya jual-beli, dan sewa-menyewa

Amaliyat Ajilahالعــمــلـيــــات الآجـــلــــة = Transaksi berjangka (forward); kontrak jual beli valuta asing yang diikuti pergerakan dana yang dilakukan pada tempat, jangka waktu, dan jumlah tertentu dengan kurs pada akhir kontrak

Amil/Umala = العـمـيـل ج الـعـمـلاء

Customer (pelanggan), nasabah. Pihak yang menggunakan jasa bank (Lihat zabun)

Amin al-’uddiالأمــيــن الـعـُــدّي = Teller: Lihat amin as-shunduq

Aminالأمـــيـــن = Wali amanat; kegiatan usaha yang dilakukan untuk mewakili kepentingan pihak tertentu seperti pemegang surat berharga berdasarkan perjanjian antara bank umum dan emiten surat berharga yang bersangkutan

Aqad الــعـــقــــد = Ikatan atau kesepakatan antara nasabah dengan bank yakni pertalian ijab (pernyataan melakukan ikatan) dan kabul (pernyataan penerimaan ikatan) sesuai dengan kehendak syariat yang berpengaruh pada obyek perikatan

Aqad al-Mauqufالــعــقـــد الـمــوقــــوف = Akad yang dilakukan seseorang yang cakap bertindak hukum, tetapi ia tidak memiliki kekuasaan untuk melangsungkan dan melaksanakan akad itu, seperti akad yang dilakukan oleh anak kecil yang telah mumayiz

Bai’ al-Ghararبــيــع الـغــــــــرر = Jual beli yang mengandung tipuan; seperti jual beli benda yang tidak mungkin bisa diserahkan, jual ikan yang masih dikolam, jual buah yang masih dipohon dan belum matang, jual beli dengan melempar batu (bai’ al-hashäh), dan sebagainya

Bai’ al Muthlaq = بـيــع الـمـطـلـــق

Jual beli biasa, yaitu pertukaran barang dengan uang. Uang berperan sebagai alat tukar. Ba’ al Muthlaq dilakukan untuk pelaksanaan jual beli barang keperluan kantor (fixed assets). Jual beli seperti ini menjiwai semua produk yang didasarkan pada transaksi jual beli.

Bai’ al Muqayya = بــيــع الـمـقــيــد

Jual beli dimana pertukaran terjadi antara barang dengan barang (barter). Jual beli semacam ini dilakukan sebagai jalan keluar bagi ekspor yang tidak bisa menghasilkan mata uang asing (valas).

Bai’ Mu’athah بــيـــع المــعـاطـــاة = Jual beli yanpa ijab kabul yang diucapkan

Baitul Mal wa Tamwilبـيـت الـمــال والـتــمــويــــل = Lembaga keuangan non pemerintah yang berfungsi menerima dan menyalurkan dana umat

Bank at-Tamwil as-Sya’bi al-Islami =

بـنــك الـتـمــويـــل الـشــعــبــي الإســـلامـي Bank Perkreditan Rakyat Syariah (BPRS). Bank yang melakukan kegiatan usaha secara konvensional atau berdasarkan Prinsip Syariah yang dalam kegiatannya tidak memberikan jasa dalam lalu lintas pembayaran

Bank Muta’amil bil ‘Umlat Ajnabiyah =

الـبــنــك الـمــتــعــامـــل بـالـعـمــلات Bank Devisa. Bank yang melayani transaksi devisa

Fasidفــاســـــد = Rusak, tidak sah atau batal; Akad fasid berarti akad yang rusak karena tidak terpenuhinya syarat dan rukun. Lihat bathil.

G

Ghashabالــغــصـْـــب = Mengambil hak milik orang lain tanpa izin dan tanpa berniat untuk memilikinya

Ghululالــغــــلــول = Tindakan pengkhianatan, korupsi termasuk perbuatan ghulul

H

Hadiahهـــديــّــة = Pemberian sukarela bermotif kebajikan atau menjaga silaturahim

Haiah al-Fatwa as-Syariah al-Wathaniah

Haiah al Syar’iyyah al Wathaniyah = الهـيـئــة الـشـــرعـيــة الـوطـنــيــة

Dewan Syariah Nasional (DSN) , organisasi di bawah Majelis Ulama Indonesia (MUI) yang bertugas memberikan pandangan-pandangan hukum yang sesuai dengan Syariah Islamiyah.

Haikal as-Suqهـــيـــكــل الـســـوق = Struktur pasar; Cara suatu pasar diorganisasikan

Haq as-Syurbحــق الــشـــــرب = Hak memanfaatkan aliran air (sungai, bendungan atau danau) untuk mengairi sawah atau kebun, baik aliran air itu milik pribadi tertentu maupun milik umum, dengan syarat pemanfaatannya tidak merusak sumber air itu.

Hisab al-Wada’iحـســـاب الــوداعــــي = Rekening simpanan

Hisab as-Shunduq at-Taufirحـســـاب صــنــدوق الـتـــوفــــيـر = Tabungan (saving deposit).

Hisabat Istitsmarحـسـابــات الإسـتـثـمـــار = Deposito (time deposit).

Hisab Mustahiq li al Mashraf حسـاب مـسـتـحق للمصــرف = Rekening vostro; Rekening suatu bank yang ada pada bank koresponden di dalam negeri

Hisshat al al arbah = حصـة الأربـاح

Hubuth al-Nasyath al-Iqtishadiyهـــبـــوط الـنــشـــاط الإقـتـصـــــادي = Resesi; Penurunan perekonomian suatu negara yang tercermin dalam kegiatan ekonomi secara nasional

I’adah al-Syira’إعـادة الــشـــــراء = Penebusan (repurchase); Pembayaran untuk mendapatkan kembali surat berharga

I’lanاعــــــلان = Periklanan (advertising

Iddikharادخــــــار = Tabungan; Lihat Hisab as-Shunduq at-Taufir

Iflasإفـــلاس = Ketidakmampuan membayar, bangkrut, pailit.

Rasmرســــم = Pajak (tax); Iuran wajib kepada negara berdasarkan undang-undang untuk membiayai belanja negara.

Rasywah / Risywahالــرشـــوة = Suap atau sogok (bribery); Pelakunya disebut ar-rasyi, sedang penerimanya disebut al-murtasyi

Rasyiالـراشــــي = Pemberi suap atau sogokan

Ribawiربـَـــوي = Segala sesuatu yang mengandung unsur riba.

Ribhربــــح ج أربـــــاح = Laba atau keuntungan (profit); Dalam akuntansi, keuntungan berarti selisih antara pendapatan operasional dan biaya operasional

Ribh ‘Adiyربـــح عـادي = Laba normal/ wajar (normal profit); Jumlah laba yang tidak terlalu tinggi, tetapi juga tidak terlalu rendah

Rukunالــركـــن = Faktor esensial yang membentuk suatu perbuatan hukum, dan ketiadaannya membatalkan perbuatan hukum tersebut

Rusum al-Istiradرســـوم الإســـتــيـــراد = Tarif atau pajak impor (tariff/ import levy); Bea yang dikenakan oleh pemerintah atas produk yang diimpor dengan tujuan untuk melindungi produsen dalam negeri terhadap persaingan internasional

Rusum Jumrukiyahرســـوم جـمــركـيــــة = Pajak yang dikenakan atas barang impor. Lain halnya dengan tariff, pajak ini diartikan sebagai penerimaan pemerintah, bukan untuk melindungi produsen dalam negeri terhadap persaingan internasional

Rusum Mashrafiyyahرســـوم مـصـــرفـيــــة = Biaya administrasi jasa perbankan

Rusum al-Mukafaha al-Ighraqرســوم مـكـافـحــة الإغـــراق = Bea anti dumping (anti dumping duty); Bea yang dikenakan akibat adanya dumping.

S

Sahbســــحــب = Penarikan (withdrawal); Penarikan dana dari simpanan yang ada di bank; atau penarikan agunan suatu pinjaman dengan menyediakan agunan baru

Sahmســـهـــم = Saham (stock).

Sahm Islamiســـهـــم إســـلامي = Saham syariah; Saham yang dikeluarkan oleh unit usaha (emiten) yang memenuhi kriteria atau prinsip-prinsip syariah yang ditetapkan oleh bursa efek

Salam Paralelســــلام مـوازي = Dua transaksi bai’as-salam yang dilakukan oleh para pihak secara simultan.

Sanadســـنـــد = Surat utang atau obligasi (bond); Surat utang yang diterbitkan oleh badan usaha atau pemerintah sebagai tanda bukti pinjaman jangka panjang

Sanadat Hukumiyahســنــدات حـكـومـيــة = Surat utang atau obligasi pemerintah (government bond); surat utang yang dikeluarkan oleh pemerintah sebagai alat untuk meminjam uang, sebagai tanda bukti pinjaman jangka panjang

Sanad al-Takhziniالـســنــد الـتــخــزيــنــي = Waran. Lihat dhomin.